Paroles et traduction Lucero - Morenita De Ojos Buenos
Bajo
él
cielo
azul
claro
y
nubes
blancas
Under
the
bright
blue
sky
and
white
clouds
Entre
rosas
de
Castilla
aparesiste
Among
the
roses
of
Castile,
you
appeared
Ante
la
humilde
mirada
de
Juan
Diego
Before
the
humble
gaze
of
Juan
Diego
Ese
invito
dulce
y
santo
te
adoro
That
sweet
and
holy
invitation;
I
adore
you
Te
quedaste
en
su
ayate
You
remained
in
his
cloak
En
él
dejaste
In
it,
you
left
Tu
hermosa
aparición
pa'
venerarte
Your
beautiful
apparition,
for
us
to
venerate
Morenita
de
ojos
buenos
Morenita
with
beautiful
eyes
Hoy
cantarte
para
m
es
una
hermosa
tradición
Today,
singing
to
you
is
a
beautiful
tradition
for
me
Señora
reina
del
cielo
Lady,
queen
of
heaven
Vengo
hasta
ti
a
pedir
I
come
to
you
to
ask
Como
no
hiciera
Juan
Diego
que
cuides
de
mi
país
Like
Juan
Diego,
that
you
watch
over
my
country
Elevo
mis
oraciones
desde
mi
fiel
corazón
I
raise
my
prayers
from
my
faithful
heart
Como
todo
peregrino
creo
en
ti
con
devoción
Like
all
pilgrims,
I
believe
in
you
with
devotion
Protege
bajo
tu
manto
a
tu
pueblo
ancestral
Protect
your
ancestral
people
under
your
cloak
Te
necesitamos
tanto
madre
mía
danos
paz
We
need
you
so
much,
Mother,
give
us
peace
Te
pido
madre
querida
con
tu
poder
celestial
I
ask
you,
dear
Mother,
with
your
celestial
power
Que
ilumines
esas
almas
de
los
que
hacen
tanto
mal
That
you
illuminate
the
souls
of
those
who
do
so
much
harm
Morenita
Guadalupe
yo
te
entrego
él
corazón
Morenita
Guadalupe,
I
surrender
my
heart
to
you
Y
de
nuevo
vengo
por
tu
bendición
And
again,
I
come
for
your
blessing
Señora
reina
del
cielo
Lady,
queen
of
heaven
Vengo
hasta
ti
a
pedir
I
come
to
you
to
ask
Como
no
hiciera
Juan
Diego
que
cuides
de
mi
país
Like
Juan
Diego,
that
you
watch
over
my
country
Elevo
mis
oraciones
desde
mi
fiel
corazón
I
raise
my
prayers
from
my
faithful
heart
Como
todo
peregrino
creo
en
ti
con
devoción
Like
all
pilgrims,
I
believe
in
you
with
devotion
Protege
bajo
tu
manto
a
tu
pueblo
ancestral
Protect
your
ancestral
people
under
your
cloak
Te
necesitamos
tanto
madre
mía
danos
paz
We
need
you
so
much,
Mother,
give
us
peace
Virgen
milagro
del
cielo,
hágase
tu
voluntad
Virgin,
miracle
of
heaven,
let
your
will
be
done
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.