Lucero - Ojalá Que Te Equivoques - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lucero - Ojalá Que Te Equivoques




Ojalá Que Te Equivoques
Hopefully You're Wrong
Ojalá despues de mi nadie te quiera y que
Hopefully after me no one will love you and that
Nuestro adios a ti te duela mucho más que a mi
Our goodbye will hurt you much more than me
Pido a dios que nadie encuentre la manera de hacerte feliz
I ask God that no one finds a way to make you happy
Ojalá tu cuerpo extrañe mis caricias y
Hopefully your body will miss my caresses and
Que a diario tu deseo te pregunte donde estoy
That daily your desire asks you where I am
Que no olvides que tuviste la primicia de hacerme el amor
Don't forget that you had the scoop on making love to me
Ojalá que te equivoques que nomas juguen contigo
Hopefully you're wrong, that they're just toying with your affections
Que te den mil besos falsos y te acuerdes de los mios
That they give you a thousand false kisses and you remember mine
Ojalá que nunca encuentres quien aguante tus enojos
Hopefully you never find someone who can stand your rages
Que no puedan superarme complaciendo tus antojos
That they can't better me, satisfying your cravings
Ojalá que te equivoques
Hopefully you're wrong
Es lo único que pido y que te
It's the only thing I ask and that you
Acuerdes de mi, que me extrañes y que al fin
Remember me, that you miss me and that finally
Quieras regresar conmigo
You want to come back with me
Y se que volveras
And I know you'll come back
Porque nadie, nadie te ha querido como yo
Because no one, no one has loved you like me
Aquí Lucero
Here, Lucero
Ojalá que te equivoques que nomas juguen contigo
Hopefully you're wrong, that they're just toying with your affections
Que te den mil besos falsos y te acuerdes de los mios
That they give you a thousand false kisses and you remember mine
Ojalá que nunca encuentres quien aguante tus enojos
Hopefully you never find someone who can stand your rages
Que no puedan superarme complaciendo tus antojos
That they can't better me, satisfying your cravings
Ojalá que te equivoques
Hopefully you're wrong
Es lo único que pido y que te
It's the only thing I ask and that you
Acuerdes de mi, que me extrañes y que al fin
Remember me, that you miss me and that finally
Quieras regresar conmigo.
You want to come back with me.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.