Paroles et traduction Lucero - Al Centro de Tus Ojos

Al Centro de Tus Ojos

Fue algo natural,
Que yo me haya enamorado de tu forma de mirar,
De sentir que estoy ilusionada,
Veo la vida corta,
Junto a ti la vida es corta
Como un tren que va,
Acelerando por la vía de la vida sin parar
Es mi corazón que te reclama,
Veo la vida corta,
Junto a ti la vida es corta
Y el tiempo se detuvo al fin,
Lento más lento lo sentí,
Lo que yo viví hasta ahora no,
No lo puedo recordar porque eres
Sólo tú, es lo que quiero yo, como mi universo,
Me quedaré al centro de tus ojos.
Sólo tú, me llenas la razón a tu corazón,
Le vas a hablar, de mí, de mis sentimientos
En la oscuridad,
De la noche las estrellas brillan con la intensidad
En tus ojos al sentir que me amas,
Veo la vida corta,
Junto a ti la vida es corta
Y voy tratando de entender
La fantasía de tu ser,
Como me robaste el alma, fue
Dulcemente y sin sentir, por eso
Sólo tú, es lo que quiero yo, como mi universo
Me quedaré al centro de tus ojos
Sólo tú, me llenas la razón a tu corazón,
Le vas a hablar, de mi, de mis sentimientos hoy...
Contigo veo la vida corta,
Junto a ti la vida es corta,
Y el tiempo se detuvo al fin,
Lento muy lento lo sentí,
Lo que yo viví hasta ahora no,
No lo puedo recordar porque eres
Sólo tú, es lo que quiero yo, como mi universo,
Me quedaré al centro de tus ojos.
Sólo tú, me llenas la razón a tu corazón,
Le vas a hablar, de mí, de mis sentimientos
Sólo tú

In the Center of Your Eyes

It was something natural,
That I fell in love with the way you look,
To feel that I am excited,
I see life short,
With you life is short,
Like a train that goes,
Accelerating on the track of life without stopping
It is my heart that claims you,
I see life short,
With you life is short
And time finally stopped,
Slowly and more slowly I felt it,
What I have lived until now no,
I can't remember because you are
Only you, all I want, like my universe,
I will stay in the center of your eyes.
Only you, you fill the reason for your heart,
You will talk about me, about my feelings
In the darkness,
The stars of the night shine with intensity
In your eyes when you feel that you love me,
I see life short,
With you life is short
And I am trying to understand
The fantasy of your essence,
How you stole my soul,
Gently and without feeling it, that's why
Only you, all I want, like my universe
I will stay in the center of your eyes
Only you, you fill the reason for your heart,
You will talk about me, about my feelings
With you I see life short,
With you life is short,
And time finally stopped,
Slowly and very slowly I felt it,
What I have lived until now no,
I can't remember because you are
Only you, all I want, like my universe,
I will stay in the center of your eyes.
Only you, you fill the reason for your heart,
You will talk about me, about my feelings
Only you