Paroles et traduction Lucero - Banks of the Arkansas

Banks of the Arkansas

Prettiest little ever i saw
Stood on the banks of the arkansas
Her hair was brown and her eyes were green
She′s the prettiest little ever i'd seen
Well wave the ocean and wave the sea
Wave that pretty back to me
Well wave the ocean and wave the shore
Wave this town wave no more
Prettiest little ever i saw
Stood on the banks of the arkansas
Her hair was wild and her stare was mean
She the prettiest damn ever i′d seen

Берега Арканзаса

Самую красивую, кого я когда-либо видел,
Встретил я на берегах Арканзаса.
Волосы её были каштановые, а глаза зелёные,
Она была самой красивой, кого я когда-либо видел.
Пусть волнуется океан, пусть волнуется море,
Верни мне, волна, эту красоту.
Пусть волнуется океан, пусть волнуется берег,
Прощай, город, я больше не буду здесь.
Самую красивую, кого я когда-либо видел,
Встретил я на берегах Арканзаса.
Волосы её были растрёпаны, а взгляд дерзкий,
Она была чертовски красивой, кого я когда-либо видел.