Paroles et traduction Lucero - Como Perro al Sol
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vivía
con
el
agua
al
cuello
por
ti
Я
жил
с
водой
на
шее
для
тебя.
Presa
de
tu
amor
tirano
Жертва
твоей
любви
тирана
Soportando
tus
caprichos
Терпя
твои
капризы,
Todos
tus
caprichos
sí,
a
un
precio
caro
Все
твои
капризы
Да,
дорогой
ценой.
Seguramente
me
ahogaría
sin
tu
amor
Я
бы
наверняка
утонул
без
твоей
любви.
En
un
mar
de
soledad
В
море
одиночества
Siempre
pánico
al
quererte
Я
всегда
паникую,
любя
тебя.
Pánico
al
no
verte
mas
Паника,
когда
я
больше
не
вижу
тебя.
Y
ayer
de
repente,
dejaste
mi
vida
И
вчера
ты
внезапно
покинул
мою
жизнь.
La
noche
fue
noche
Ночь
была
ночью.
El
día
fue
día
День
был
днем.
Como
perro
al
sol
Как
собака
на
солнце
Sin
ansias,
sin
prisas
Без
жажды,
без
спешки.
Gozando
la
brisa,
míralo
Наслаждаясь
ветерком,
посмотри
на
него.
Como
perro
al
sol
Как
собака
на
солнце
Sin
jaula,
sin
dueño
Нет
клетки,
нет
владельца
Sin
lucha,
sin
miedo
Без
борьбы,
без
страха.
Como
perro
al
sol
Как
собака
на
солнце
Sin
culpa,
sin
deudas
Нет
вины,
нет
долгов.
Ni
tu
que
me
ofendas
Даже
не
обижайся
на
меня.
Como
perro
al
sol
Как
собака
на
солнце
Feliz
como
perro
al
sol,
sí
Счастлив,
как
собака
на
солнце,
да.
Vivía
con
el
agua
al
cuello
por
ti
Я
жил
с
водой
на
шее
для
тебя.
Presa
de
tu
amor
tirano
Жертва
твоей
любви
тирана
Soportando
tus
caprichos
Терпя
твои
капризы,
Todos
tus
caprichos
sí,
un
precio
caro
Все
твои
капризы
Да,
дорогая
цена.
Creí
que
el
cielo
se
cerraba
para
mi
Я
думал,
что
небо
закрывается
для
меня.
Me
canse
de
suplicarte
Мне
надоело
умолять
тебя.
Cuando
vi
que
te
alejabas
Когда
я
увидел,
что
ты
уходишь.
Yo
pensé
esto
es
el
final,
era
cobarde
Я
думал,
что
это
конец,
я
был
трусом.
Y
hoy
de
repente
И
сегодня
вдруг
No
estás
en
mi
vida
Тебя
нет
в
моей
жизни.
La
noche
fue
noche
Ночь
была
ночью.
El
día
fue
día
День
был
днем.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Perez Botija Garcia Rafael, Ramos Nunez Ma Enriqueta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.