Lucero - Cuando Me Quieras - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lucero - Cuando Me Quieras




Cuando Me Quieras
When You Love Me
Voy a caminar
I will walk
Por esos mares
Through those seas
Del silencio sin final
Of endless silence
Hasta ese día en que
Until the day
Me quieras escuchar
You want to listen
Sin hacer caso de la gente
Without paying attention to people
Ni del mundo que no entiende
Or the world that does not understand
Ni de nadie
Or anyone
Voy a caminar
I will walk
Siempre a tu lado
Always by your side
Siempre atenta
Always attentive
Siempre fiel
Always faithful
Con la ilusión de que
With the illusion that
Me llegues a querer
You come to love me
Porque ese día será grande
Because that day will be great
Será bueno yo me sentiré gigante
It will be good, I will feel giant
Cuando me quieras
When you love me
Será de amor mi primavera
It will be my spring of love
Los días pasaran despacio
The days will pass slowly
Las noches me hablaran de amor
The nights will speak to me of love
Cuando me quieras
When you love me
Sabré que todo lo he ganado
I will know that I have won everything
Tendré el mundo entre mis manos
I will have the world in my hands
Y el cielo aquí en mi corazón
And heaven here in my heart
Cuando me quieras
When you love me
Veras que en medio de la brisa
You will see that amidst the breeze
Te llega mi mejor sonrisa
You will receive my best smile
Brillando de felicidad
Shining with happiness
Cuando me quieras
When you love me
Mi luna será de alegría
My moon will be of joy
Las estrellas fantasías
The stars fantasies
Que hoy se hicieron realidad
That today have come true
Cuando me quieras
When you love me
Voy a caminar
I will walk
Por esos mares
Through those seas
Del silencio sin final
Of endless silence
Hasta ese día en que
Until the day
Me quieras escuchar
You want to listen
Sin hacer caso de la gente
Without paying attention to people
Ni del mundo que no entiende
Or the world that does not understand
Ni de nadie
Or anyone
Cuando me quieras
When you love me
Será de amor mi primavera
It will be my spring of love
Los días pasaran despacio
The days will pass slowly
Las noches me hablaran de amor
The nights will speak to me of love
Cuando me quieras
When you love me
Sabré que todo lo he ganado
I will know that I have won everything
Tendré el mundo entre mis manos
I will have the world in my hands
Y el cielo aquí en mi corazón
And heaven here in my heart
Cuando me quieras
When you love me
Veras que en medio de la brisa
You will see that amidst the breeze
Te llega mi mejor sonrisa
You will receive my best smile
Brillando de felicidad
Shining with happiness
Cuando me quieras
When you love me
Mi luna será de alegría
My moon will be of joy
Las estrellas fantasías
The stars fantasies
Que hoy se hicieron realidad
That today have come true
Cuando me quieras
When you love me
Sabré lo que es la felicidad.
I will know what happiness is.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.