Paroles et traduction Lucero - El Número Uno

El Número Uno

Siento tus manos llenando vacios
Llevandome al más allá
Siento tu cuerpo bañado en rocio
Dejándose contemplar
Vete con Dios me dijiste
Una mañana sin más
Y pasan los meses, y pasan los años
Y amores extraños y aún
Tú eres mi rey, el número uno
Siempre lo fuiste y lo serás
Tú eres lo más mi eterno tirano
Ame a quien ame siempre ganarás
Como tú no hay, como tú jamás
Ay si pudiera, robarte una noche
Quién sabe dónde estás
Te llenaría de flores y besos
Que nadie te va a besar
Vete con Dios Me dijiste
Y no te he vuelto a encontrar
Y pasan las lunas, y los esplendores
De otros amores y aún
Tú eres mi rey, el número uno
Siempre lo fuiste y lo serás
Tú eres lo más mi eterno tirano
Ame a quien ame siempre ganarás
Como tú no hay, como tú jamás
Tú eres mi rey, el número uno
Siempre lo fuiste y lo serás
Tú eres lo más mi eterno tirano
Ame a quien ame siempre ganarás
Como tú no hay, como tú jamás
Tú eres mi rey, el número uno

Номер один

Чувствую твои руки, заполняющие пустоту,
Уносящие меня в иной мир.
Чувствую твое тело, омытое росой,
Отдающееся взгляду.
«Уходи с Богом», – сказала ты
Однажды утром, просто так.
И проходят месяцы, и проходят годы,
И странные любови, но всё же
Ты мой король, номер один,
Всегда им был и будешь.
Ты – моё всё, мой вечный тиран,
Любого, кого я полюблю, ты всегда победишь.
Как ты – нет никого, как ты – никогда не будет.
Ах, если бы я могла украсть тебя на одну ночь,
Кто знает, где ты сейчас.
Я осыпала бы тебя цветами и поцелуями,
Которыми тебя никто не поцелует.
«Уходи с Богом», – сказала ты,
И я тебя больше не встречала.
И проходят луны, и великолепие
Других любовей, но всё же
Ты мой король, номер один,
Всегда им был и будешь.
Ты – моё всё, мой вечный тиран,
Любого, кого я полюблю, ты всегда победишь.
Как ты – нет никого, как ты – никогда не будет.
Ты мой король, номер один,
Всегда им был и будешь.
Ты – моё всё, мой вечный тиран,
Любого, кого я полюблю, ты всегда победишь.
Как ты – нет никого, как ты – никогда не будет.
Ты мой король, номер один.