Paroles et traduction Lucero - Lazos De Amor - Reggae Version

Lazos De Amor - Reggae Version

Te confundes si nos ves
Porque Dios hizo a las tres como a una misma
Y a pesar de iguales parecer
En el fondo, dentro de la piel, somos distintas
(Somos distintas)
Nuestros caminos comenzaron juntos
Quién sabe dónde pararán
El rumbo cada quien tendrá

Lazos de amor atando nuestros sentimientos
De tres hermanas que nacieron casi al mismo a tiempo
Nuestra ilusión de aquél que encienda nuestros sueños
Qué nada pueda desprender los lazos de amor
Que en la sangre las tres llevamos dentro

Te confundes si nos ves
Porque Dios hizo a las tres como a una misma
Y a pesar de iguales parecer
En el fondo, dentro de la piel, somos distintas
(Somos distintas)
Nuestros caminos comenzaron juntos
Quién sabe dónde pararán
El rumbo cada quien tendrá

Lazos de amor atando nuestros sentimientos
De tres hermanas que nacieron casi al mismo tiempo
Nuestra ilusión de aquél que encienda nuestros sueños
Qué nada pueda desprender los lazos de amor
Que en la sangre las tres llevamos dentro

Lazos de amor

Узы любви (версия регги)

Ты ошибаешься, если смотришь на нас,
Ведь Бог создал нас троих почти одинаковыми.
И хотя мы кажемся одинаковыми,
В глубине души, под кожей, мы разные.
(Мы разные)
Наши пути начались вместе,
Кто знает, где они закончатся.
Каждая из нас пойдет своей дорогой.

Узы любви связывают наши чувства,
Трех сестер, которые родились почти одновременно.
Наша мечта о том, кто зажжет наши грезы,
Пусть ничто не разорвет эти узы любви,
Которые текут в нашей крови.

Ты ошибаешься, если смотришь на нас,
Ведь Бог создал нас троих почти одинаковыми.
И хотя мы кажемся одинаковыми,
В глубине души, под кожей, мы разные.
(Мы разные)
Наши пути начались вместе,
Кто знает, где они закончатся.
Каждая из нас пойдет своей дорогой.

Узы любви связывают наши чувства,
Трех сестер, которые родились почти одновременно.
Наша мечта о том, кто зажжет наши грезы,
Пусть ничто не разорвет эти узы любви,
Которые текут в нашей крови.

Узы любви