Paroles et traduction Lucero - Madre
Madre
Mother
Madre,
hoy
que
todos
los
paisajes
Mother,
today
that
all
landscapes
En
el
fondo
son
iguales
Are
essentially
the
same
Desde
un
cuarto
de
hotel
From
a
hotel
room
Madre,
hoy
que
vivo
sin
fronteras
Mother,
today
that
I
live
without
borders
Siempre
en
una
carretera
Always
on
a
highway
Sin
dejar
de
correr
Without
stopping
running
Tantas
piedras
como
flores,
As
many
stones
as
flowers,
Tantos
plenos
como
errores
igual,
As
many
successes
as
mistakes,
still,
Si
fui
quien
eligió
esta
vida
If
I
was
the
one
who
chose
this
life
Soy
quien
tiene
que
vivirla
hasta
el
final
I
am
the
one
who
has
to
live
it
to
the
end
Madre,
trabajar
suele
ser
duro
Mother,
work
might
be
hard
Pero
creo
en
el
futuro
But
I
believe
in
the
future
Nunca
voy
a
parar
I
will
never
stop
Nadie
le
regala
nada
a
nadie
Nobody
gives
anything
to
anybody
for
free
Tener
exito
no
es
gratis
Being
successful
is
not
free
Tienes
que
pelear
You
have
to
fight
En
cada
paso
voy
dejando
Every
step
along
the
way,
I
leave
Un
pedazo
de
mi
misma
detras
A
piece
of
myself
behind
Entre
aciertos
y
fracasos
Between
successes
and
failures
Ni
un
momento
te
he
dejado
de
pensar
Not
even
for
a
moment
have
I
stopped
thinking
of
you
Quieras
o
no,
cada
día
soy
mayor
Like
it
or
not,
each
day
I
am
older
Y
hoy
por
hoy
las
compañías
And
nowadays,
the
company
Aunque
no
te
guste
mira
Even
if
you
don't
like
it,
look,
Me
las
elijo
yo
I
choose
for
myself
Quieras
o
no
en
las
cosas
del
amor
Like
it
or
not,
in
matters
of
love
Ya
no
soy
aquella
niña
que
sin
ti
I
am
not
that
little
girl
who
without
you
Andaba
perdida
se
muy
bien
donde
voy
Wandered
lost.
I
know
very
well
where
I
am
going
Gracias,
pero
no
me
falta
nada
Thank
you,
but
I
don't
need
anything
Como
bien
y
sigo
flaca
I
eat
well
and
still
am
thin
Que
mas
puedo
pedir
What
more
could
I
ask
for
Calma,
el
sermón
de
la
montaña
Calm
down,
the
sermon
on
the
mount
A
las
tres
de
la
mañana
At
three
in
the
morning
No
me
va
convertir
Will
not
convert
me
Duermo
seis
horas
al
menos
I
sleep
at
least
six
hours
Sigo
sin
fumar,
no
bebo
jamas,
I
still
don't
smoke,
I
never
drink,
Voy
alerta
si
manejo
y
a
aunque
lejos
I
am
alert
if
I
drive
and
even
far
away
No
te
dejo
de
pensar
I
don't
stop
thinking
of
you
Quieras
o
no
cada
día
soy
mayor
Like
it
or
not,
each
day
I
am
older
Y
hoy
por
hoy
las
compañías
And
nowadays,
the
company
Aunque
no
te
gusten
mira
Even
if
you
don't
like
them,
look,
Me
las
elijo
yo
I
choose
for
myself
Quieras
o
no
en
las
cosas
del
amor
Like
it
or
not,
in
matters
of
love
Ya
no
soy
aquella
niña
que
sin
ti
I
am
not
that
little
girl
who
without
you
Andaba
perdida
se
muy
bien
donde
voy
Wandered
lost.
I
know
very
well
where
I
am
going
Madre,
aunque
sea
un
poco
tarde
Mother,
even
if
it's
a
bit
late
Llamó
para
desearte,
I
called
to
wish
you,
Felicidades
mama
Happy
Birthday,
Mom
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.