Paroles et traduction Lucero - Se

Se

Sé, que entre tú y yo queda nada, nada ya
Que hay un abismo tan profundo como el mar
Que no hay mañana, que te has ido
Que sin tu amor estoy perdida
Que nada ya tiene sentido si no estas
Sé que en mi delirio casi pierdo la razón
Que tu recuerdo me atormenta el corazón
Que nada soy en este mundo
Que sin tus besos me derrumbo
Que ya nada tiene sentido, si no estas
Sé que nadie más, podrá llenar este vacío, esta soledad
Te amo, te extraño, no vivo sin ti
Sé que para ti tan solo fui una aventura más en tu vivir
Pues nunca me amaste como yo te ame,
Como yo te amé
Sé que en mi delirio casi pierdo la razón
Que tu recuerdo me atormenta el corazón
Que nada soy en este mundo
Que sin tus besos me derrumbo
Que ya nada tiene sentido, si no estas
Sé que nadie mas podrá llenar este vacío, esta soledad
Te amo, te extraño, no vivo sin ti
Sé que para ti, tan solo fui una aventura más en tu vivir
Pues nunca me amaste como yo te amé, como yo te amé.

Знаю

Знаю, что между нами ничего не осталось, совсем ничего
Что между нами пропасть, глубокая как море
Что нет завтра, что ты ушел
Что без твоей любви я потеряна
Что всё потеряло смысл, если тебя нет рядом
Знаю, что в своем бреду я почти потеряла рассудок
Что воспоминания о тебе терзают мое сердце
Что я ничто в этом мире
Что без твоих поцелуев я рушусь
Что всё потеряло смысл, если тебя нет рядом
Знаю, что никто больше не сможет заполнить эту пустоту, это одиночество
Люблю тебя, скучаю по тебе, не живу без тебя
Знаю, что для тебя я была лишь очередным приключением в твоей жизни
Ведь ты никогда не любил меня так, как любила я тебя,
Как любила я тебя
Знаю, что в своем бреду я почти потеряла рассудок
Что воспоминания о тебе терзают мое сердце
Что я ничто в этом мире
Что без твоих поцелуев я рушусь
Что всё потеряло смысл, если тебя нет рядом
Знаю, что никто больше не сможет заполнить эту пустоту, это одиночество
Люблю тебя, скучаю по тебе, не живу без тебя
Знаю, что для тебя я была лишь очередным приключением в твоей жизни
Ведь ты никогда не любил меня так, как любила я тебя, как любила я тебя.