Lucero - Siempre contigo - traduction des paroles en anglais

Siempre contigo - Lucerotraduction en anglais




Siempre contigo
Forever With You
Siempre contigo
Forever with you
Toda contigo
All with you
Tuya y no mas.
Yours and only yours.
Mientras tu quieras
As long as you want
Mientras me amas
As long as you love me
Tu me tendras.
You will have me.
Siempre contigo
Forever with you
Alma con alma
Soul with soul
Piel sobre piel
Skin on skin
No importa como
It doesn't matter how
No importa donde
It doesn't matter where
A importa a que.
It doesn't matter what.
Yo te prometo que te amare
I promise that I will love you
Toda la vida, quiza despues.
All my life, perhaps even after.
Esto te ofrezco
This is what I offer you,
Si tu lo aceptas,
If you accept it,
Aqui estare.
I'll be here.
Siempre contigo
Forever with you
Toda contigo
All with you
Intemporal,
Timeless,
Para seguirte
To follow you
En la salud
In health
O en la enfermedad.
Or in sickness.
Siempre contigo
Forever with you
Alma con alma
Soul with soul
Piel sobre piel
Skin on skin
No importa como
It doesn't matter how
No importa donde
It doesn't matter where
A importa a que.
It doesn't matter what.
Yo te prometo una
I promise you a
Eternidad
Eternity
De amor bonito y
Of beautiful and
Sinceridad.
Sincere love.
Esto te ofrezco
This is what I offer you,
Si tu lo aceptas,
If you accept it,
Tu lo tendras.
You will have it.
Nunca jamas
Never again
Me podran separar
Will they be able to separate us
Mientras prendas mi luz
As long as I light my light
En tu alma.
In your soul.
No dejare
I will not leave
Ni una puerta al azar.
Not a single open door.
Te dare tanto amor,
I will give you so much love,
Que querras solo estar.
That you will want to be alone.
Siempre conmigo
Forever with you
Solo conmigo
Only with me
Mio y no mas
Mine and only mine
Mientras tu quieras
As long as you want
Mientras me quieras.
As long as you love me.
Hasta el final.
Until the end.
Yo te prometo que te amare
I promise that I will love you
Toda la vida.
All my life.
Quiza despues.
Perhaps even after.
Esto te ofrezco
This is what I offer you,
Si tu lo aceptas
If you accept it
Aqui estare
I'll be here
Toda contigo
All by you
Y siempre contigo ire.
And with you I will always go.





Writer(s): RAMOS NUNEZ MA ENRIQUETA, PEREZ BOTIJA GARCIA RAFAEL


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.