Paroles et traduction Lucero - Toda la Noche

Toda la Noche

Se fueron las horas amandonos
Entre las sombras un rayo de luna
Se reflejaba entre las olas,
Y la brisa embriagaba toda esa madrugada
Me volvias a pedir que esto nunca acabara.
Y toda la noche fue todo
Un derroche de amory ternura
Bebimos de un trago
El tiempo extraviado
Que al fin encontramos
Y asi continuamos como
Dos volcanes ardiendo sin rumbo
Tu cuerpo y el mio se hicieron
Amigos pues sienten lo mismo.
Sintiendo la vida contigo se me
Va deprisa, estando a tu lado tocandote
La piel con los labios,
Y la brisa embriagaba toda esa madrugada
Me volvias a pedir que esto nunca terminara.
Y toda la noche fue todo
Un derroche de amory ternura
Bebimos de un trago
El tiempo extraviado
Que al fin encontramos
Y asi continuamos como
Dos volcanes ardiendo sin rumbo
Tu cuerpo y el mio se hicieron
Amigos pues sienten lo mismo.
Y toda la noche fue todo
Un derroche de amory ternura
Bebimos de un trago
El tiempo extraviado
Que al fin encontramos
Y asi continuamos como
Dos volcanes ardiendo sin rumbo
Tu cuerpo y el mio se hicieron
Amigos pues sienten lo mismo.

All Night Long

The hours of loving each other pass
In the shadows, a moonbeam bright
Reflects among the waves
And the breeze intoxicates the whole dawn
You ask me again that this will never end.
And all night was all
A lavish outpouring of love and tenderness
We drank in one gulp
The wasted time
That we had finally found
And so we continued like
Two volcanoes burning aimlessly
Your body and mine became
Friends because they feel the same thing.
Feeling life with you makes me
Go fast, touching you with your lips
On the skin,
And the breeze intoxicates the whole dawn
You ask me again that this will never end.
And all night was all
A lavish outpouring of love and tenderness
We drank in one gulp
The wasted time
That we had finally found
And so we continued like
Two volcanoes burning aimlessly
Your body and mine became
Friends because they feel the same thing.
And all night was all
A lavish outpouring of love and tenderness
We drank in one gulp
The wasted time
That we had finally found
And so we continued like
Two volcanoes burning aimlessly
Your body and mine became
Friends because they feel the same thing.