Paroles et traduction Lucero - Tú Lo Decidiste

Tú Lo Decidiste

Te fuistes sin siquiera despedirte
Pensaste ya despues me buscara
Pues mira te fallaron tus deseos
Y al final de cuantas fuiste tu quien me extraño
Me niegas por orgullo a tus amigos
Y bajas la mirada por temor
Les mientes al decir que me olvidaste
Pues nunca inmaginaste llorar por este amor
{ Coro }
Nadie sabe lo que tiene hasta que lo ve perdido
Nunca tu debiste decidirlo
Pues creo que eran cosas de los dos
Nunca tu debiste decidirlo
Pues mira ya aprendiste la leccion
Te fuistes sin decirme los motivos
Y yo me preguntaba que paso
El tiempo se te fue pasando
Y ahora tu me dices que quieres regresar
Y vienes a contarme tu tristeza
Y quieres aclarar la situacion
Pretendes que yo olvide los detalles
Que perdone todo y volvamos a empezar.
{ Coro }
Nadie sabe lo que tiene hasta que lo ve perdido
Nunca tu debiste decidirlo
Pues creo que eran cosas de los dos
Nunca tu debiste decidirlo
Pues mira ya aprendiste la leccion

You Decided

You left without even saying goodbye
You thought I would eventually come looking for you
Well, look, your wishes failed you
And in the end, you were the one who missed me
You deny me to your friends out of pride
And you look down in fear
You lie to them when you say you forgot me
Well, you never imagined you would cry for this love
{ Chorus }
No one knows what they have until they see it lost
You should never have decided it
Because I think it was something for both of us
You should never have decided it
Well, look, you have learned your lesson
You left without telling me the reasons
And I wondered what happened
Time went by for you
And now you tell me you want to come back
And you come to tell me your sadness
And you want to clear up the situation
You expect me to forget the details
To forgive everything and start over.
{ Chorus }
No one knows what they have until they see it lost
You should never have decided it
Because I think it was something for both of us
You should never have decided it
Well, look, you have learned your lesson