Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Asi Somos En Jalisci
Такие мы в Халиско
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        lindo 
                                        Guadalajara 
                            
                                        Мой 
                                        прекрасный 
                                        Гвадалахара 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        toda 
                                        mi 
                                        alma 
                                        te 
                                        canto 
                                            a 
                                        ti 
                            
                                        Всей 
                                        душой 
                                        пою 
                                        тебе 
                            
                         
                        
                            
                                        Después 
                                        de 
                                        mil 
                                        ausencias 
                            
                                        После 
                                        тысячи 
                                        разлук 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        tu 
                                        belleza 
                                        por 
                                        fin 
                                        volví 
                            
                                        Твою 
                                        красоту 
                                        наконец 
                                        вновь 
                                        увидела 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        tu 
                                        cuarto 
                                        centenario 
                            
                                            В 
                                        твоё 
                                        четырёхсотлетие 
                            
                         
                        
                            
                                        Guadalajara 
                                        te 
                                        canto 
                                        yo 
                            
                                        Гвадалахара, 
                                        тебе 
                                        пою 
                                            я 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        no 
                                        brinco 
                                        pero 
                                        digo 
                            
                                            И 
                                        не 
                                        прыгаю, 
                                        но 
                                        говорю 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        yo 
                                        bendigo 
                                        este 
                                        mundo 
                            
                                        Что 
                                        благословляю 
                                        этот 
                                        мир 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        tus 
                                        mujeres 
                                        morenas 
                            
                                        За 
                                        твоих 
                                        смуглых 
                                        женщин 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        vida 
                                        entera 
                                        contento 
                                        doy 
                            
                                        Всю 
                                        жизнь 
                                        счастлива 
                                            я 
                            
                         
                        
                            
                                        Tan 
                                        frescas 
                                            y 
                                        tan 
                                        hermosas 
                            
                                        Такие 
                                        свежие 
                                            и 
                                        прекрасные 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Como 
                                        una 
                                        rosa, 
                                        verda 
                                        de 
                                        Dios 
                            
                                        Как 
                                        розы, 
                                        истинно 
                                        Божьи 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Que 
                                        eres 
                                        la 
                                        morada 
                            
                                        Что 
                                        ты 
                                        обитель 
                            
                         
                        
                            
                                        Donde 
                                        se 
                                        arrulla 
                                        mi 
                                        corazón 
                            
                                        Где 
                                        укачивается 
                                        моё 
                                        сердце 
                            
                         
                        
                            
                                        ¡Ay, 
                                        ay, 
                                        ay, 
                                        ay, 
                                        ay, 
                                        ay! 
                            
                                        Ай, 
                                        ай, 
                                        ай, 
                                        ай, 
                                        ай, 
                                        ай! 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Una 
                                        tierra 
                                        dorada 
                            
                                        Земля 
                                        золотая 
                            
                         
                        
                            
                                        Huele 
                                            a 
                                        Guadalajara 
                            
                                        Пахнет 
                                        Гвадалахарой 
                            
                         
                        
                            
                                        Del 
                                        mero 
                                        despertar 
                            
                                            С 
                                        самого 
                                        рассвета 
                            
                         
                        
                            
                                        Donde 
                                        también 
                                        hay 
                                        monadas 
                            
                                        Где 
                                        есть 
                                        прелестницы 
                            
                         
                        
                            
                                        Lindas 
                                            y 
                                        rechaveteadas 
                            
                                        Красивые 
                                            и 
                                        нарядные 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        recuerdan 
                                        para 
                                        amar 
                            
                                            И 
                                        помнят, 
                                        чтобы 
                                        любить 
                            
                         
                        
                            
                                        Lindo 
                                        de 
                                        mis 
                                        amores 
                            
                                        Прекрасный 
                                        мой 
                                        возлюбленный 
                            
                         
                        
                            
                                        Eres 
                                        jardín 
                                        de 
                                        ilusiones 
                            
                                        Ты 
                                        сад 
                                        иллюзий 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        tu 
                                        estilo 
                                        colonial 
                            
                                        За 
                                        твой 
                                        колониальный 
                                        стиль 
                            
                         
                        
                            
                                        Tus 
                                        mujeres 
                                        son 
                                        las 
                                        reinas 
                            
                                        Твои 
                                        женщины 
-                                        королевы 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        amadrinan 
                                        las 
                                        moriendas 
                            
                                        Крестят 
                                        вечеринки 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        su 
                                        gran 
                                        callejonal 
                            
                                        Твоих 
                                        больших 
                                        переулков 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        También 
                                        de 
                                        ti 
                                        son 
                                        los 
                                        hombres 
                            
                                        Также 
                                        от 
                                        тебя 
                                            и 
                                        мужчины 
                            
                         
                        
                            
                                        Tan 
                                        cumplidores 
                                        muy 
                                        de 
                                        verdad 
                            
                                        Очень 
                                        обязательные, 
                                        истинно 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        Tuxpan 
                                        hasta 
                                        Tihuatl 
                            
                                        От 
                                        Туспана 
                                        до 
                                        Тиуатла 
                            
                         
                        
                            
                                        Hasta 
                                        Mazula 
                                            y 
                                        muchos 
                                        más 
                            
                                        До 
                                        Масулы 
                                            и 
                                        многих 
                                        других 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Así 
                                        se 
                                        goza 
                                        en 
                                        Jalisco 
                            
                                        Так 
                                        наслаждаются 
                                            в 
                                        Халиско 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        en 
                                        mi 
                                        pueblito 
                                        Tecalitlán 
                            
                                            И 
                                            в 
                                        моём 
                                        городке 
                                        Текалитлан 
                            
                         
                        
                            
                                        ¡Ay, 
                                        ay, 
                                        ay, 
                                        ay, 
                                        ay, 
                                        ay! 
                            
                                        Ай, 
                                        ай, 
                                        ай, 
                                        ай, 
                                        ай, 
                                        ай! 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Jose Albarran Martinez
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.