Paroles et traduction Lucha Reyes - Así lo quieres tú

Así lo quieres tú

¡Vas a llorar!, cuando de ti me aleje
¡vas a sufrir!, cuando sientas mi ausencia
Ya no tendrás, el calor que yo te daba
Cuando veas que me vaya porque así lo quieres tú
Cuanto lo siento, que al partir te quedes triste y la risa que tuviste se te ahogue por el llanto
¡Mírame!
Yo también estoy llorando
Siento pena porque fuiste de mi vida el gran amor
¡pídeme!, pídeme antes que me vaya
Que me quede y olvide que hace unos momentos yo, yo me quise ir
Pídeme, pídeme antes que me vaya
Que me quede y olvide que hace unos momentos yo me quise ir
Pídeme, pídeme antes que me vaya
Que me quede y olvide que hace unos momentos yo, yo me quise ir
Cuanto lo siento, que al partir te quedes triste y la risa que tuviste se te ahogue por el llanto
¡Mírame!
Yo también estoy llorando
Siento pena porque fuiste de mi vida el gran amor
¡pídeme!, pídeme antes que me vaya
Que me quede y olvide que hace unos momentos yo, yo me quise ir
Pídeme, pídeme antes que me vaya
Que me quede y olvide que hace unos momentos yo me quise ir

Так ты этого хочешь

Будешь плакать, когда я от тебя уйду,
будешь страдать, когда почувствуешь мое отсутствие.
У тебя больше не будет тепла, которое я тебе дарила,
когда увидишь, что я ухожу, потому что так ты этого хочешь.
Как жаль, что, когда я уйду, ты останешься грустным, и смех, который у тебя был, утонет в слезах.
Посмотри на меня!
Я тоже плачу.
Мне жаль, потому что ты был большой любовью моей жизни.
Попроси меня!, попроси меня, прежде чем я уйду,
чтобы я осталась и забыла, что несколько мгновений назад я, я хотела уйти.
Попроси меня, попроси меня, прежде чем я уйду,
чтобы я осталась и забыла, что несколько мгновений назад я хотела уйти.
Попроси меня, попроси меня, прежде чем я уйду,
чтобы я осталась и забыла, что несколько мгновений назад я, я хотела уйти.
Как жаль, что, когда я уйду, ты останешься грустным, и смех, который у тебя был, утонет в слезах.
Посмотри на меня!
Я тоже плачу.
Мне жаль, потому что ты был большой любовью моей жизни.
Попроси меня!, попроси меня, прежде чем я уйду,
чтобы я осталась и забыла, что несколько мгновений назад я, я хотела уйти.
Попроси меня, попроси меня, прежде чем я уйду,
чтобы я осталась и забыла, что несколько мгновений назад я хотела уйти.