Paroles et traduction Lucha Reyes - Cariño Malo

Cariño Malo

Hoy, después de nuestro adiós,
Hoy vuelvo a verte, cariño malo;
Y se ve por tu reír,
Que aún no sabes cuánto he llorado.

Soy sincero al confesar,
Que aún te quiero, cariño malo;
Sin embargo, por tu error,
Todo lo nuestro se ha terminado.

Sí tú nunca fuiste fiel,
Y me fingiste aquel,
Amor perverso;
Ten respeto por favor,
Por mi cariño
Que aún no ha muerto.

Mean Sweetheart

Today, after we said goodbye,
I see you again, mean sweetheart;
I can tell by your smile,
You still don't know how much I've cried.

I'm sincere when I confess,
I still love you, mean sweetheart;
However, because of your mistake,
Everything we had is over.

If you were never faithful,
And you feigned that love,
Perverse love;
Have respect please,
For my love
That's not dead yet.