Lucha Reyes - Esclavitud - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lucha Reyes - Esclavitud




Esclavitud
Рабство
Recuerdo con el alma conmovida
Вспоминаю с душой, полной волнения,
Tus besos tus caricias adorables
Твои поцелуи, твои ласки, такие желанные.
Recuerdos que en mi siempre han de vivir
Воспоминания, которые всегда будут жить во мне,
Haciendo insoportable mi existir
Делая невыносимым мое существование.
Asi seguir viviendo un martirio
Так продолжать жить это мучение,
Mi vida poco a poco va extinguiendode
Моя жизнь постепенно угасает.
Si por querete tanto estoy sufriendo asi
Если из-за того, что я так сильно тебя люблю, я так страдаю,
Mejor de una vez morir sin ti Si tus besos me tuvierón prisionera asi
Лучше сразу умереть без тебя. Если твои поцелуи держали меня в плену,
En mi canto te contara todo mi sufir
В своей песне я расскажу тебе о всех моих страданиях.
Sentirias que mi vida poco a poco
Ты почувствуешь, как моя жизнь понемногу,
Con tus besos va volviendo a revivir
С твоими поцелуями снова начинает оживать.
En mis horas de completa intranquilidad
В мои часы полной тревоги,
Cuando siento que te vas y que no vuelves más
Когда я чувствую, что ты уходишь и больше не вернешься,
Quien pudiera alcanzarte y arrancarte
Кто бы мог догнать тебя и вырвать
Esa vida que a la mia hizo sufrir Si tus besos me tuvierón prisionera asi
Ту жизнь, которая заставила мою страдать. Если твои поцелуи держали меня в плену,
En mi canto te contara todo mi sufir
В своей песне я расскажу тебе о всех моих страданиях.
Sentirias que mi vida poco a poco
Ты почувствуешь, как моя жизнь понемногу,
Con tus besos va volviendo a revivir
С твоими поцелуями снова начинает оживать.
En mis horas de completa intranquilidad
В мои часы полной тревоги,
Cuando siento que te vas y que no vuelves más
Когда я чувствую, что ты уходишь и больше не вернешься,
Quien pudiera alcanzarte y arrancarte
Кто бы мог догнать тебя и вырвать
Esa vida que a la mia hizo sufrir
Ту жизнь, которая заставила мою страдать.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.