Paroles et traduction Lucha Reyes - Siempre Te Amaré

Siempre Te Amaré

Yo se que esta pensando
Equivocadamene que ya no te quiero
Me lo han dicho tus ojos
Hoy te vi llorando y llore tambien
Pues no te haz dado cuenta
Que mi vida entera a ti te pertenece
Te lo jure mil veces y si quieres
De nuevo lo vuelvo a jurar
Si crees que tu vida
Ya no me interesa
Estas equivocado
No quiero que tu sufras
Por que de ese modo
Sufro yo tambien.
Acaso no comprendes
Que eres mi adoracion
Daria yo mi vida
Tambien mi corazon
La sangre de mis venas
Tambien te la dare
Con tal que te convenzas
Que siempre te amare!!

Всегда буду любить тебя

Я знаю, что ты думаешь,
Ошибочно полагая, что я тебя больше не люблю.
Мне сказали об этом твои глаза,
Сегодня я видела, как ты плачешь, и тоже плакала.
Ведь ты не осознаешь,
Что вся моя жизнь принадлежит тебе.
Я клялась тебе тысячу раз, и если хочешь,
Снова поклянусь.
Если ты думаешь, что твоя жизнь
Мне больше не интересна,
Ты ошибаешься.
Я не хочу, чтобы ты страдал,
Потому что так
Страдаю и я.
Разве ты не понимаешь,
Что ты моё обожание?
Я бы отдала свою жизнь,
И своё сердце,
Кровь из своих вен
Тебе бы отдала,
Лишь бы ты убедился,
Что я всегда буду любить тебя!!