Paroles et traduction Lucha Reyes - Ay, Mamita!

Ay, Mamita!

Si supieras mi mamita
Que bonito y que resuave es el querer
Estoy segura mi mamita
Que en tus tiempos mas mejor no pudo ser
Ahora me llevan al cine
Me disparan mi paleta de limón
Ay mamita
Estos tiempor si que son un gran primor
Ay que suave y que re suave es el querer
Tu no sabes mi mamita, tu no puedes comprender
Ay que cuave y que re suave es el querer
Tu no sabes mi mamita, tu no puedes comprender

Pero fijate Mi hijita
Con tus tiempos no son algo en que desear
Que se me hace, muchachita
Con tus hechos me estas dando en que pensar
En mis tiempos no habia cine
Y si bailes era solo de jardin
Ay mi hijita
Daba gusto ver bailar un gran Chotis
Ay que suave y que re suave es el querer
Tu no sabes mi mamita, tu no puedes comprender
Ay que suave y que re suave es el querer
Tu no sabes mi mamita, tu no puedes comprender.

Oh, Mama!

If you only knew, my mama
How beautiful and how smooth love is
I'm sure, my mama
That in your time it couldn't have been better
Now they take me to the movies
They buy me my lemon popsicle
Oh mama
These times are truly a great joy
Oh, how smooth and how very smooth love is
You don't know, my mama, you can't understand
Oh, how smooth and how very smooth love is
You don't know, my mama, you can't understand

But look here, my daughter
Your times are not something to be desired
Because it seems to me, young lady
With your actions you're making me think
In my time there were no movies
And if there were dances, they were only in the garden
Oh, my daughter
It was a pleasure to watch a great Chotis being danced
Oh, how smooth and how very smooth love is
You don't know, my mama, you can't understand
Oh, how smooth and how very smooth love is
You don't know, my mama, you can't understand.