Lucha Villa - Amplifique Tu Retrato - traduction des paroles en anglais

Amplifique Tu Retrato - Lucha Villatraduction en anglais




Amplifique Tu Retrato
Enlarge Your Portrait
¡Uh!
Oh!
El retrato que me mandaste
The portrait that you sent me
¿Te acuerdas que estaba pequeño, pequeño?
Do you remember it was small, small?
Pero yo lo mandé a amplificar
But I had it enlarged
Ahora está grande
Now it's big
Nomás yo lo tengo
Only I have it
En un cuarto bonito, bonito
In a pretty, pretty room
Y con un candado está tu retrato
And your portrait is locked with a padlock
Y la llave nomás yo la tengo
And only I have the key
Te miro y te beso
I look at you and kiss you
Pero a cada rato
But all the time
Tu retrato me tiene encantado
Your portrait enchants me
Y todas las noches me quedo contigo
And every night I stay with you
No me canso jamás de mirarte
I never tire of looking at you
Te beso y te abrazo, y así es como vivo
I kiss you and hug you, and that's how I live
¡Uh, ja!
Oh, ha!
El retrato que me mandaste
The portrait that you sent me
¿Te acuerdas que estaba pequeño, pequeño?
Do you remember it was small, small?
Pero yo lo mandé a amplificar
But I had it enlarged
Ahora está grande
Now it's big
Nomás yo lo tengo
Only I have it
En el cuarto que está tu retrato
In the room where your portrait is
Hay flores de todas
There are flowers of all kinds
Yo ahí te las tengo
I have them there for you
Lucecitas de muchos colores
Little lights of many colors
Para verte bien
So I can see you well
¿Por qué te estás riendo?
Why are you laughing?
Tu retrato me tiene encantado
Your portrait enchants me
Y todas las noches me quedo contigo
And every night I stay with you
No me canso jamás de mirarte
I never tire of looking at you
Te beso y te abrazo
I kiss you and hug you
Y así es como vivo
And that's how I live





Writer(s): Cornelio Reyna


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.