Paroles et traduction Lucha Villa - Asi Perdi Tu Amor

Asi Perdi Tu Amor

Así como el cielo se pierde con el mar
Allá en el horizonte
Así perdí tu amor que el viento se llevó
Como una suave brisa
Así como el día se pierde con la noche
Cuando llega la tarde

Así perdí tu amor
Como se pierde el sol en una nube gris
Así como una estrella
Pierde su resplandor en una noche obscura

Así perdí tu amor
Como las hojas caen cuando llega el otoño
Así como una herida
Se pierde en el recuerdo cuando ha pasado el tiempo

Así perdí tu amor
Que fue como perder, como perder a Dios

Así como una estrella
Pierde su resplandor en una noche obscura

Así perdí tu amor
Como las hojas caen cuando llega el otoño
Así como una herida
Se pierde en el recuerdo cuando ha pasado el tiempo

Así perdí tu amor
Que fue como perder
Como perder a Dios

Так я потеряла твою любовь

Как небо теряется в море,
Там, на горизонте,
Так я потеряла твою любовь, которую унес ветер,
Словно легкий бриз.
Как день теряется в ночи,
Когда наступает вечер,

Так я потеряла твою любовь.
Как солнце теряется в серой туче,
Как звезда
Теряет свой блеск в темной ночи,

Так я потеряла твою любовь.
Как листья падают, когда приходит осень,
Как рана
Теряется в воспоминаниях, когда проходит время,

Так я потеряла твою любовь,
Что было подобно потере, потере самого Бога.

Как звезда
Теряет свой блеск в темной ночи,

Так я потеряла твою любовь.
Как листья падают, когда приходит осень,
Как рана
Теряется в воспоминаниях, когда проходит время,

Так я потеряла твою любовь,
Что было подобно потере,
Потере самого Бога.