Lucha Villa - Cancion Mixteca - traduction des paroles en anglais

Cancion Mixteca - Lucha Villatraduction en anglais




Cancion Mixteca
Mixtec Song
Al verme tan solo y triste
Seeing me so lonely and sad
Cual hoja al viento
Like a leaf in the wind
Quisiera llorar
I want to cry
Quisiera morir de sentimiento
I want to die of sorrow
Que lejos estoy del suelo
I'm so far away from the land
Donde he nacido
Where I was born
Intensa nostalgia invade
Intense nostalgia invades
Mi pensamiento
My thoughts
Y al verme tan sola y triste
And seeing me so lonely and sad
Cual hoja al viento
Like a leaf in the wind
Quisiera llorar
I want to cry
Quisiera morir de sentimiento
I want to die of sorrow
Oh, tierra del sol (oh, tierra del sol)
Oh, land of the sun (oh, land of the sun)
Suspiro por verte (siento nostalgia)
I yearn to see you (I'm homesick)
Ahora que lejos (que lejos estoy)
Now that I'm far away (that I'm far away)
Yo vivo, sin luz, sin amor
I live without light, without love
Y al verme tan sola y triste
And seeing me so lonely and sad
Cual hoja al viento
Like a leaf in the wind
Quisiera llorar
I want to cry
Quisiera morir, de sentimiento
I want to die of sorrow
Quisiera llorar
I want to cry
Quisiera morir, de sentimiento
I want to die of sorrow
Oh, tierra del sol (oh, tierra del sol)
Oh, land of the sun (oh, land of the sun)
Suspiro por verte (siento nostalgia)
I yearn to see you (I'm homesick)
Ahora que lejos (que lejos estoy)
Now that I'm far away (that I'm far away)
Yo vivo, sin luz, sin amor
I live without light, without love
Y al verme tan sola y triste
And seeing me so lonely and sad
Cual hoja al viento
Like a leaf in the wind
Quisiera llorar
I want to cry
Quisiera morir, de sentimiento
I want to die of sorrow





Writer(s): J. Lopez Alvaves


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.