Paroles et traduction Lucha Villa - Como de Costumbre

Como de Costumbre

Desperté y te busque, te acaricie, como acostumbro
Y tú, sin volverme a mirar, ni siquiera hablar, como acostumbras
Yo, casi sin querer, tu pelo rocé, como acostumbro
Tú volviste a dormir, como acostumbras

Después me vestí y salí, todo estaba gris como de acostumbre
Y aquel frío sentí, mi cuello subí, como de costumbre
Las horas que pensando en ti tardan en pasar como de costumbre
Todo, todo sigue igual como de costumbre

Como de costumbre todos los días voy a llorar, voy a fingir
Como de costumbre a sonreír, como de costumbre puedo no reír
Como de costumbre voy a vivir, como de costumbre

Después, el sol se irá, yo regresaré como acostumbro
Tú, tú ya no estarás, aún no regresarás como acostumbras
Sola me iré a acostar y te esperaré como acostumbro
Mi llanto esconderé como acostumbro

Como de costumbre pronto vendrá la oscuridad y fingiré
Como de costumbre regresarás, como de costumbre me sonreirás
Como de costumbre me abrazarás, como de costumbre
Como de costumbre te desnudarás, como de costumbre te acostarás
Como de costumbre me besarás, como de costumbre
Como de costumbre me fingirás, como de costumbre haremos el amor
Como de costumbre me engañarás, como de costumbre

As Usual

I woke up and found you, I caressed you, as usual
And you, without even looking back at me, or even talking, as usual
I, almost unintentionally, grazed your hair, as usual
You went back to sleep, as usual

Then I got dressed and left, everything was gray as usual
And I felt that chill, I turned up my collar, as usual
The hours that drag on as I think about you, as usual
Everything, everything remains the same, as usual

As usual I'm going to cry every day, I'm going to pretend
As usual I'm going to smile, as usual I can keep from laughing
As usual I'm going to live, as usual

Later, the sun will set, I'll come back as usual
You, you won't be there, you still won't come back as usual
I'll go lie down alone and wait for you as usual
I'll hide my tears as usual

As usual, darkness will soon come and I'll pretend
As usual you'll come back, as usual you'll smile at me
As usual you'll embrace me, as usual
As usual you'll undress, as usual you'll lie down
As usual you'll kiss me, as usual
As usual you'll pretend, as usual we'll make love
As usual you'll deceive me, as usual