Paroles et traduction Lucha Villa - Corrido el Gallo de Oro
¡Silencio
señores!
Silence,
gentlemen!
Éntrenle
a
la
pelea
Let's
get
this
fight
started
El
búlique
de
Lorenzo
Benavides
Lorenzo
Benavides'
brawl
Contra
el
Gallo
de
Oro
de
San
Pedro
de
la
Pasión
Against
the
Rooster
of
Gold
from
San
Pedro
de
la
Pasión
¡Hagan
su
apuesta!
Place
your
bets
now!
Aquí
está
mi
gallo
de
oro,
retador
de
los
valientes
Here
is
my
Rooster
of
Gold,
a
challenger
for
the
brave
Al
pelear
en
los
palenques,
es
que
tiene
que
ganar
He
always
wins
in
the
cockfights
Yo
te
juego
donde
quiera,
porque
sé
que
no
te
rajas
I
will
bet
on
you
anywhere
because
I
know
you
won't
back
down
Cuando
miran
tus
navajas
les
da
por
cacaraquear
When
they
see
your
blades,
they
all
start
to
cower
Es
Lorenzo
Benavides,
para
mí,
el
mejor
gallero
Lorenzo
Benavides
is
the
best
cockfighter,
to
me
Mi
cariño
por
entero
le
entregué
sin
condición
I
gave
him
my
whole
heart
without
conditions
Y
al
pelear
el
Gallo
de
Oro
lo
olvidó
la
caponera
And
when
the
Rooster
of
Gold
fought,
the
coward
forgot
all
about
her
Que
se
muere
donde
quiera
Who
dies
wherever
she
goes
A
los
pies
de
un
espolón
At
the
foot
of
a
spur
Aquí
está
mi
Gallo
de
Oro
Here
is
my
Rooster
of
Gold,
Dispuesto
a
rifar
su
suerte
Ready
to
bet
his
life
Al
búlique
por
valiente
Against
the
bully
Le
quité
lo
fanfarrón
And
I
took
away
his
bragging
rights
Aquí
está
mi
Gallo
de
Oro
Here
is
my
Rooster
of
Gold,
Que
ya
le
ha
ganado
al
giro
Who
has
already
defeated
the
spinning
top
Con
quien
lo
pongan
al
tiro
He
will
bet
his
heart
Rifará
su
corazón
Against
anyone
Aquí
está
mi
Gallo
de
Oro
Here
is
my
Rooster
of
Gold,
Dispuesto
a
rifar
su
suerte
Ready
to
bet
his
life
Al
búlique
por
valiente
Against
the
bully
Le
quité
lo
fanfarrón
And
I
took
away
his
bragging
rights
Aquí
está
mi
Gallo
de
Oro
Here
is
my
Rooster
of
Gold,
Que
ya
le
ha
ganado
al
giro
Who
has
already
defeated
the
spinning
top
Con
quien
lo
pongan
al
tiro
He
will
bet
his
heart
Rifará
su
corazón
Against
anyone
Évaluez la traduction
1
Inocente Pobre Amiga
2 Amaneci en Tus Brazos
3 Fina Estampa
4 No Me Amenaces
5 Cuando Vivas Conmigo
6 El Moro de Cumpas
7 Amemonos
8 Juro Que Nunca Volvere
9 Sabes de Que Tengo Ganas
10 Que Me Lleve el Diablo
11 A Medias de la Noche
12 Corrido el Gallo de Oro
13 Si Nos Dejan
14 No Me Dejes Nunca, Nunca, Nun
15 Corrido de Chihuahua
2 Amaneci en Tus Brazos
3 Fina Estampa
4 No Me Amenaces
5 Cuando Vivas Conmigo
6 El Moro de Cumpas
7 Amemonos
8 Juro Que Nunca Volvere
9 Sabes de Que Tengo Ganas
10 Que Me Lleve el Diablo
11 A Medias de la Noche
12 Corrido el Gallo de Oro
13 Si Nos Dejan
14 No Me Dejes Nunca, Nunca, Nun
15 Corrido de Chihuahua
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.