Paroles et traduction Lucha Villa - Cuando Canta la Paloma

Cuando Canta la Paloma

Cuando canta la paloma
Porque le echan de su jaula
Qué triste estoy, qué triste estoy

De la cárcel de tus brazos
Si tus besos me destierran
Soy el ave sin espacio
Si me entregas dulce amor la libertad

Qué linda te quedas
Qué triste me voy

Fuiste un nido de luceros
Y es por eso que prefiero
De tus brazos la prisión

Cuando canta la paloma
Porque le echan de su jaula
Qué triste estoy, qué triste estoy

Fui para ti
El juguete de tu vida

Tú para mí
Mi paloma consentida

De la cárcel de tus brazos
Si tus besos me destierran
Soy el ave sin espacio
Si me entregas dulce amor la libertad

Cuando canta la paloma
Porque le echan de su jaula
Qué triste estoy, qué triste estoy

De la cárcel de tus brazos
Si tus besos me despiertan
Soy el ave sin espacio
Si me entregas dulce amor la libertad

Cuando canta la paloma

Porque le echan de su jaula
Qué triste estoy, qué triste estoy

Когда поёт голубка

Когда поёт голубка
Потому что её выгнали из клетки
Как же печально мне, как же печально мне

Из темницы твоих объятий
Если твои поцелуи изгоняют меня
Я птица без пространства
О, если бы ты дал мне, милый, свободу

Как прекрасна ты остаёшься
Как печально, что я ухожу

Ты была гнездом из светил
И потому я предпочитаю
Тюрьму твоих объятий

Когда поёт голубка
Потому что её выгнали из клетки
Как же печально мне, как же печально мне

Я был для тебя
Игрушкой твоей жизни

Ты для меня
Моя возлюбленная голубка

Из темницы твоих объятий
Если твои поцелуи изгоняют меня
Я птица без пространства
О, если бы ты дал мне, милый, свободу

Когда поёт голубка
Потому что её выгнали из клетки
Как же печально мне, как же печально мне

Из темницы твоих объятий
Если твои поцелуи разбудят меня
Я птица без пространства
О, если бы ты дал мне, милый, свободу

Когда поёт голубка

Потому что её выгнали из клетки
Как же печально мне, как же печально мне