Paroles et traduction Lucha Villa - El Milagro

El Milagro

No andes diciendo que me vas a abandonar
Porque me vuelas que ya voy a ser feliz
Y hasta presiento que ya Dios me hizo el milagro
Que tanto he soñado mirarte partir

Tú dices que te vas y yo no sé por qué
Porque tu indecisión ha sido tan infiel
Yo te aconsejo que te vayas de un jalón
Que yo esta noche tengo un nuevo amanecer

Y ya en confianza te lo digo vida mía
Que me haces mal tercio con otro querer

No andes diciendo que me vas a abandonar
Porque me vuelas que ya voy a hacer feliz
Y hasta presiento que ya Dios me hizo el milagro
Que tanto he soñado mirarte partir

Tú dices que te vas y yo no sé por qué
Porque tu indecisión ha sido tan infiel
Yo te aconsejo que te vayas de un jalón
Que yo esta noche tengo un nuevo amanecer

Y ya en confianza te lo digo vida mía
Que me haces mal tercio con otro querer

The Miracle

Don't go around saying you're going to leave me
Because you make me believe that I'm going to be happy
And I even sense that God has already worked a miracle
That I have dreamed so much about seeing you leave

You say you're leaving and I don't know why
Because your indecision has been so unfaithful
I advise you to leave in a hurry
Because tonight I have a new beginning

And in confidence I tell you, my darling
That you stand in the way with another love

Don't go around saying you're going to leave me
Because you make me believe that I'm going to be happy
And I even sense that God has already worked a miracle
That I have dreamed so much about seeing you leave

You say you're leaving and I don't know why
Because your indecision has been so unfaithful
I advise you to leave in a hurry
Because tonight I have a new beginning

And in confidence I tell you, my darling
That you stand in the way with another love