El Peine de Oro - Lucha Villa traduction en allemand

El Peine de Oro

Te compré tu peine de oro, y tu escobeta de plata
Para que te peines mi alma, esos chinos que a mí me matan
Te compré tu peine de oro, y tu escobeta de plata
Para que te peines mi alma, esos chinos que a mí me matan

Ay-la-la, ay-la-la-ay-la-la-la-la
Te compré tu peine de oro, y tu escobeta de plata
Ay-la-la, ay-la-la-ay-la-la-la-la
Para que te peines mi alma, esos chinos que mi me matan

Uy

A que yo te peine mi alma, debajo de los limones
Y al amanecer el día, ay qué rebueno te pones
A que yo te peine mi alma, debajo de los limones
Y al amanecer el día, ay qué rebueno te pones
Ay-la-la, ay-la-la-ay-la-la-la-la
Pa' que yo te peine mi alma, debajo de los limones
Ay-la-la, ay-la-la-ay-la-la-la-la
Y al amanecer el día, ay qué rebueno te pones

A que yo te peine mi alma, y en la madrugada te ato
Y al amanecer el día, los chinos te desbarato
A que yo te peine mi alma, y en la madrugada te ato
Y al amanecer el día, los chinos te desbarato
Ay, ay, ay, ay

Der goldene Kamm

Ich kaufte dir deinen goldenen Kamm und deine silberne Bürste,
Damit du kämmst, meine Seele, diese Locken, die mich umbringen.
Ich kaufte dir deinen goldenen Kamm und deine silberne Bürste,
Damit du kämmst, meine Seele, diese Locken, die mich umbringen.

Ay-la-la, ay-la-la-ay-la-la-la-la
Ich kaufte dir deinen goldenen Kamm und deine silberne Bürste.
Ay-la-la, ay-la-la-ay-la-la-la-la
Damit du kämmst, meine Seele, diese Locken, die mich umbringen.

Ui

Lass mich dich kämmen, meine Seele, unter den Zitronenbäumen,
Und bei Tagesanbruch, ach, wie schön du wirst.
Lass mich dich kämmen, meine Seele, unter den Zitronenbäumen,
Und bei Tagesanbruch, ach, wie schön du wirst.
Ay-la-la, ay-la-la-ay-la-la-la-la
Dass ich dich kämme, meine Seele, unter den Zitronenbäumen.
Ay-la-la, ay-la-la-ay-la-la-la-la
Und bei Tagesanbruch, ach, wie schön du wirst.

Lass mich dich kämmen, meine Seele, und in der Morgendämmerung binde ich dich,
Und bei Tagesanbruch zerzaus' ich dir die Locken.
Lass mich dich kämmen, meine Seele, und in der Morgendämmerung binde ich dich,
Und bei Tagesanbruch zerzaus' ich dir die Locken.
Ay, ay, ay, ay