El Triste - Lucha Villa traduction en allemand

El Triste

Este es el celo
Que yo padezco
Échame en tus brazos, mi alma, güerita
Si acaso yo lo merezco

Qué triste estoy
Quiero llorar
Pero no por esos ojos, mi vida
Por otros que andan por ahí

Ay, no, no, no
Eso no tiene que ver
Ay, sí, sí, sí
Lloro por esa mujer
Ay, no, no, no
Eso no tiene que ver
Ay, sí, sí, sí
Lloro por esa mujer

Qué triste estoy
Porque te vas
Ay, por el camino, mi vida
Me la pagarás
Qué triste estoy
Porque me voy
Ay, por el camino, mi vida
Te diré quién soy

Ay, no, no, no
Eso no tiene que ver
Ay, sí, sí, sí
Lloro por esa mujer
Ay, no, no, no
Eso no tiene que ver
Ay, sí, sí, sí
Lloro por esa mujer

Ay, qué triste estoy, Lucha
Pero porque no voy contigo

Der Traurige

Das ist die Eifersucht
Die ich erleide
Nimm mich in deine Arme, meine Seele, mein Liebster
Wenn ich es denn verdiene

Wie traurig ich bin
Ich möchte weinen
Aber nicht um dieser Augen willen, mein Leben
Sondern um andere, die da draußen sind

Ach, nein, nein, nein
Das hat nichts damit zu tun
Ach, ja, ja, ja
Ich weine um diesen Mann
Ach, nein, nein, nein
Das hat nichts damit zu tun
Ach, ja, ja, ja
Ich weine um diesen Mann

Wie traurig ich bin
Weil du gehst
Ach, auf dem Weg, mein Leben
Wirst du es mir heimzahlen
Wie traurig ich bin
Weil ich gehe
Ach, auf dem Weg, mein Leben
Werde ich dir sagen, wer ich bin

Ach, nein, nein, nein
Das hat nichts damit zu tun
Ach, ja, ja, ja
Ich weine um diesen Mann
Ach, nein, nein, nein
Das hat nichts damit zu tun
Ach, ja, ja, ja
Ich weine um diesen Mann

Ach, wie traurig bin ich, Lucha
Aber weil ich nicht mit dir gehe