Paroles et traduction Lucha Villa - Estoy Esperando Carta

Estoy Esperando Carta

Hace veinte días
Que estoy esperando carta
Ni siquiera he recibido la contestación
De la carta en que te digo que te adoro

Todos los días cuando pasa el cartero
Salgo muy sonriente con una gran ilusión
Para ver si me trae contestación

¿Dime por qué no contestas?
A las cartas que te mando
Si tú sabes, mi chatito
Que yo te sigo adorando
Si no me quieres, ingrato
Ni creas que yo me muero
Pues si tú a mí no me quieres
Me haré novia del cartero

Hace veinte días
Que estoy esperando carta
Ni siquiera he recibido la contestación
De la carta en que te digo que te adoro

Todos los días cuando pasa el cartero
Salgo muy sonriente con una gran ilusión
Para ver si me trae contestación

¿Dime por qué no contestas?
A las cartas que te mando
Si tú sabes, mi chatito
Que yo te sigo adorando
Si no me quieres ingrato
Ni creas que yo me muero
Pues si tú a mí no me quieres
Me haré novia del cartero

I'm Waiting for a Letter

Twenty days have passed
And I'm still waiting for your letter
I haven't even received an answer
To the letter where I told you I adore you

Every day when the mailman comes
I greet him with a smile and a lot of hope
Hoping he'll bring me an answer

Tell me, why don't you answer?
The letters I send
If you know, my dear
That I still adore you
If you don't love me, you ingrate
Don't think I'll just die
Because if you don't love me
I'll become the mailman's sweetheart

Twenty days have passed
And I'm still waiting for your letter
I haven't even received an answer
To the letter where I told you I adore you

Every day when the mailman comes
I greet him with a smile and a lot of hope
Hoping he'll bring me an answer

Tell me, why don't you answer?
The letters I send
If you know, my dear
That I still adore you
If you don't love me, you ingrate
Don't think I'll just die
Because if you don't love me
I'll become the mailman's sweetheart