Paroles et traduction Lucha Villa - La Mula Bronca

La Mula Bronca

La mula bronca que anda en el poblado
Se me escapo del rancho desde ayer
Y los rancheros se han alborotado
Por amarrarla y no hayan como hacer

Es una mula prieta golondrina
Que por mañosa me hace renegar
Cuando la monto
Se me empina
Y comienza a respingar

Con esa mula, valedor
Me dan las 12 sin querer
Bajo el arado
Abandonado
Y la cosecha he de perder

Voy a tratarla con rigor
Y no tenerle compasión
Mi prieta chula
Es una mula
Se las encargo, por favor

En mi caballo prieto pajarero
Voy a lazarla y darle una lección
Para que sienta el temple de un ranchero
Voy a amarrarla y darle un revolcón

Cuando la tenga dentro del potrero
La enseñaré que me ha de respetar
Y no abusar porque la quiero
Pues la tengo que amansar

Con esa mula, valedor
Me dan las 12 sin querer
Alborotado
Está el ganado
Por tal maldito proceder

Voy a tratarla con rigor
Y no tenerle compasión
Mi prieta chula
Es una mula
Se las encargo, por favor

Упрямая мула

Упрямая мула, что бродит по посёлку,
Убежала с ранчо вчера,
И тамошние фермеры взволнованы,
Пытаются поймать, но никак не могут.

Это чёрная мула-ласточка,
Изворачивается хитро, бесит,
Когда я на неё взбираюсь,
Она поднимается на дыбы
И начинает лягаться.

С этой мулой, дружище,
Время бежит незаметно.
Упряжку бросил,
Урожай потеряю.
И не могу ничего поделать.

Я буду с ней строг,
Не пожалею.
Моя чёрная красавица,
Это просто мула.
Пожалуйста, приглядите за ней.

На моём чёрном коне-птице,
Я собираюсь поймать её и проучить.
Чтобы она почувствовала силу фермера,
Я привяжу её и хорошенько встряхну.

Когда она будет в загоне,
Я покажу ей, кто тут хозяин.
И пусть не злоупотребляет, ведь я её люблю,
И должен приручить.

С этой мулой, дружище,
Время бежит незаметно.
Скот взбудоражен
Из-за её дурного поведения.
Всё из-за неё, проклятой.

Я буду с ней строг,
Не пожалею.
Моя чёрная красавица,
Это просто мула.
Пожалуйста, приглядите за ней.