Lucha Villa - Los Sauces - traduction des paroles en anglais

Los Sauces - Lucha Villatraduction en anglais




Los Sauces
The Willows
Esos lamentos tan tristes es el llanto de los sauces
Those mournful cries, so sad, are the sound of the willows weeping
Que aprendieron a reír
That had learned to laugh
Cuando supiste amarme
When you came to love me
Y aprendieron a llorar
And learned to weep
El día que me abandonaste
The day you left me
En la arenita del río tu nombre quedó grabado
On the river's sandy shore, your name was written
Los sauces lo festejaron
The willows celebrated it
Cuando te estreche en mi pecho
When I hugged you to my breast
Solo se oían los suspiros
Only the sound of whispers
Y el chasquido de los besos
And the pop of kisses
Ahora todo me reprochas
Now you blame everything on me
Porque no vas a mi lado
Because you're not by my side
A ti te cubren las joyas
You're adorned with jewels
Yo arrastro tristes harapos
I drag along in rags
Los sauces están llorando
The willows are weeping
Porque me ven derrotado
Because they see me defeated
duermes en un castillo
You sleep within a castle
Yo duermo en cualquier barranco
I sleep by any ravine
Ahora todo me reprochas
Now you blame everything on me
Porque no vas a mi lado
Because you're not by my side
A ti te cubren las joyas
You're adorned with jewels
Yo arrastro tristes harapos
I drag along in rags
Los sauces están llorando
The willows are weeping
Porque me ven derrotado
Because they see me defeated
duermes en un castillo
You sleep within a castle
Yo duermo en cualquier barranco
I sleep by any ravine





Writer(s): Paulino Vargas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.