Paroles et traduction Lucha Villa - Ni El Dinero Ni Nadie (En Vivo)

Ni El Dinero Ni Nadie (En Vivo)

Cariño mío

Yo no quiero saber que tu amor se me acaba
Ni el dinero, ni nada, ni nadie podrán separarnos
Hay recuerdos que nunca se borran y así son los nuestros
Pa poder olvidar tantas cosas tendrán que matarnos

Si deveras te vas, me lo dices de frente
Si me piensas mandar una carta, mejor ni la escribas
Este adiós, corazón, te lo exijo mirando tu cara
Y si ya no hay amor en tus ojos, me voy de tu vida

дорогой

Я не хочу знать, что твоя любовь заканчивается
Ни деньги, ни что-либо, ни кто-либо не сможет нас разлучить.
Есть воспоминания, которые никогда не стираются, и наши такие же.
Чтобы забыть так много вещей, им придется нас убить.

Если ты действительно уйдешь, скажи мне прямо
Если ты думаешь послать мне письмо, то лучше даже не пиши его.
Этого прощания, сердце, я требую этого от тебя, глядя на твое лицо
И если в твоих глазах больше нет любви, я ухожу из твоей жизни