Paroles et traduction Lucha Villa - No Te Quiero, Te Amo

No Te Quiero, Te Amo

Es a ti a quien yo quiero
Te juro, vida mía, que nunca he amado así
Ni a nadie me he entregado por completo como a ti
No te quiero en realidad
Lo que pasa es que, en verdad te amo

Y por qué te amo tanto
Tal vez porque en mi vida
Nadie me enseñó
A conocer lo bello
Y lo importante del amor
No te quiero en realidad
Lo que pasa es que, en verdad te amo

Mi más grande sueño es
Estar siempre junto a ti
Y de ser posible así ver mi sueño realidad
Eres todo para mí
El más grande y dulce amor
Mi secreto de un sin fin
Mi mañana y por venir

No te quiero, es verdad
Lo que pasa
Es que te amo
Te amo, te amo, te amo, te amo, te amo

Es a ti a quien yo quiero
Te juro, vida mía, que nunca he amado así
Ni a nadie me he entregado por completo como a ti
No te quiero en realidad
Lo que pasa es que, en verdad te amo

Y por qué te amo tanto
Tal vez porque en mi vida
Nadie me enseñó
A conocer lo bello
Y lo importante del amor
No te quiero en realidad
Lo que pasa es que, en verdad te amo

Mi más grande sueño es
Estar siempre junto a ti
Y de ser posible así ver mi sueño realidad
Eres todo para mí
El más grande y dulce amor
Mi secreto de un sin fin
Mi mañana y por venir

No te quiero, es verdad
Lo que pasa
Es que te amo
Te amo, te amo, te amo, te amo, te amo

Te amo, te amo, te amo, te amo
Te amo

Я тебя не люблю, я тебя обожаю

Тебя я люблю
Клянусь тебе, моя родная, никогда так не любил
Никому я не отдавался целиком, как тебе
На самом деле я тебя не люблю
Но дело в том, что на самом деле я тебя обожаю

И почему же я тебя так люблю
Может потому что в моей жизни
Меня никто не научил
Понимать прекрасное
И насколько важна любовь
На самом деле я тебя не люблю
Но дело в том, что на самом деле я тебя обожаю

Моя самая большая мечта
Быть всегда рядом с тобой
И если возможно, так и увидеть свою мечту наяву
Ты всё для меня
Самая великая и нежная любовь
Мой безграничный секрет
Моё настоящее и будущее

Это правда, я тебя не люблю
Но дело в том,
Я тебя обожаю
Я тебя обожаю, я тебя обожаю, я тебя обожаю, я тебя обожаю, я тебя обожаю

Тебя я люблю
Клянусь тебе, моя родная, никогда так не любил
Никому я не отдавался целиком, как тебе
На самом деле я тебя не люблю
Но дело в том, что на самом деле я тебя обожаю

И почему же я тебя так люблю
Может потому что в моей жизни
Меня никто не научил
Понимать прекрасное
И насколько важна любовь
На самом деле я тебя не люблю
Но дело в том, что на самом деле я тебя обожаю

Моя самая большая мечта
Быть всегда рядом с тобой
И если возможно, так и увидеть свою мечту наяву
Ты всё для меня
Самая великая и нежная любовь
Мой безграничный секрет
Моё настоящее и будущее

Это правда, я тебя не люблю
Но дело в том,
Я тебя обожаю
Я тебя обожаю, я тебя обожаю, я тебя обожаю, я тебя обожаю, я тебя обожаю

Я тебя обожаю, я тебя обожаю, я тебя обожаю, я тебя обожаю
Я тебя обожаю