Paroles et traduction Lucha Villa - Prenda del Alma
¡Uy!
Oh!
¿Qué
haré
lejos
de
ti
prenda
de
mi
alma?
What
will
I
do
without
you,
my
precious
love?
Sin
verte,
sin
oírte
y
sin
hablarte
Without
seeing
you,
hearing
you
or
speaking
to
you
A
cada
instante
intentaré
de
ti
acordarme
I'll
try
to
remember
you
at
any
time
Aunque
sea
un
imposible
nuestro
amor
Even
if
our
love
is
impossible
¿Cómo
quitarle
al
viento
la
armonía?
How
to
remove
the
melody
from
the
wind?
¿Cómo
quitar
la
esencia
de
las
flores?
How
to
remove
the
essence
from
flowers?
¿Cómo
negar
que
te
amo,
vida
mía?
How
to
deny
that
I
love
you,
my
love?
¿Cómo
arrancar
de
mi
alma
esta
pasión?
How
to
tear
this
passion
from
my
soul?
¡Ay!
Oh!
Al
ver
que
el
cruel
destino
nos
condena
When
I
see
that
cruel
destiny
condemns
us,
Mi
bien,
de
que
me
olvides
tengo
miedo
My
love,
I
have
a
fear
that
you
will
forget
me.
Mi
corazón
me
dice,
"ya
no
puedo"
My
heart
tells
me,
"I
can't
do
it
anymore."
No
puedo
mis
angustias
olvidar
I
can't
forget
my
anguish.
¿Cómo
quitarle
el
brillo
a
las
estrellas?
How
to
remove
the
brightness
from
the
stars?
¿Cómo
negar
que
corre
el
manso
río?
How
to
deny
that
the
meek
river
flows?
¿Cómo
negar
que
te
amo,
vida
mía?
How
to
deny
that
I
love
you,
my
love?
¿Cómo
arrancar
de
mi
alma
esta
pasión?
How
to
tear
this
passion
from
my
soul?
Évaluez la traduction
1
Prenda del Alma
2 A Medias de la Noche
3 La Bamba
4 Mi razon - con banda
5 Lastima que seas ajeno
6 Gracias al amor
7 Las Gaviotas
8 Burbujas de amor
9 El Morral, La Yunta y el Rebozo
10 De que manera te olvido - con banda
11 Cruz de olvido - con banda
12 Si Nos Dejan
13 Cenizas - con banda
14 El Crucifijo de Piedra
15 Triste recuerdos
16 Luz de Luna
17 Dos Arbolitos
18 Que te falta mujer - con banda
19 Cien Años
20 Palomitas de alas blancas - con banda
2 A Medias de la Noche
3 La Bamba
4 Mi razon - con banda
5 Lastima que seas ajeno
6 Gracias al amor
7 Las Gaviotas
8 Burbujas de amor
9 El Morral, La Yunta y el Rebozo
10 De que manera te olvido - con banda
11 Cruz de olvido - con banda
12 Si Nos Dejan
13 Cenizas - con banda
14 El Crucifijo de Piedra
15 Triste recuerdos
16 Luz de Luna
17 Dos Arbolitos
18 Que te falta mujer - con banda
19 Cien Años
20 Palomitas de alas blancas - con banda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.