Que Me Lleve el Tren - Lucha Villa traduction en russe

Que Me Lleve el Tren

Uy, cariño mío quiero

Estoy a punto de volver contigo
Estoy a punto de subirme al tren
Al mismo tren que un día tomé llorando
Jurando, nunca, junto a ti volver

Estoy a punto de olvidar pa' siempre
Cuánto sufrí, lo mucho que lloré
Que estuve a punto de acabar conmigo
Creí morir sin ofender a Dios

Ya tengo ganas de volver a casa
Y no acordarme qué nos separó
Me estoy muriendo por estar contigo
Y hacer de cuenta que nada pasó

Solo me falta que camine un poco
Para que el tren me lleve junto a ti
Voy a tratar de ser feliz como antes
Y si no puedo, que me lleve el tren

Ya tengo ganas de volver a casa
Y no acordarme qué nos separó
Estoy muriendo por estar contigo
Y hacer de cuenta que nada pasó

Solo me falta que camine un poco
Para que el tren me lleve junto a ti
Voy a tratar de ser feliz como antes
Y si no puedo, y si no puedo
Y si no puedo, que me lleve el tren

Забери меня, поезд

Дорогая моя, послушай

Я готова вернуться к тебе
Я готова сесть на поезд
На тот же поезд, на который я когда-то села в слезах
Клянясь, что никогда не вернусь

Я готова забыть навсегда
Сколько я страдала, сколько плакала
Что я была готова покончить с собой
Я думала, что умру, но Бог меня помиловал

Я уже хочу вернуться домой
И не вспоминать, что нас разлучило
Я умираю от желания быть с тобой
И сделать вид, что ничего не случилось

Мне осталось только пройти немного пешком
Чтобы поезд унес меня к тебе
Я попытаюсь быть счастливой, как раньше
А если не смогу, пусть поезд меня унесет

Я уже хочу вернуться домой
И не вспоминать, что нас разлучило
Я умираю от желания быть с тобой
И сделать вид, что ничего не случилось

Мне осталось только пройти немного пешком
Чтобы поезд унес меня к тебе
Я попытаюсь быть счастливой, как раньше
А если не смогу, а если не смогу
А если не смогу, пусть поезд меня унесет