Luchè feat. Marracash - GVNC - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luchè feat. Marracash - GVNC




GVNC
GVNC
Vesto nero, sono a lutto per la tua fine
I wear black, I'm in mourning for your end
Uccido rappers, ho l'armadio pieno di scheletri da vestire
I kill rappers, I have a closet full of skeletons to dress
Così parlo d'affari, 4 italiani, cibo francese a londra
So I talk business, 4 Italians, French food in London
Portami una Ferrari brindiamo a te che cavalchi un'Honda
Bring me a Ferrari, Let's toast to you riding a Honda
Il tuo disco suona impastato, sono avanti 100 passi
Your album sounds stodgy, I'm 100 steps ahead
Sono avanti anni luche, tu come te la passi?
I'm light years ahead, Luche, how are you doing?
Resta armarsi o allearsi, arsenico, arsenali, assetti marziali
You must arm yourself or form alliances, arsenic, arsenals, martial weaponry
Morse assai strette sugli arti, come fai? non faccio come gli altri
Mortars tightened on the limbs, how do you do it? I don't do like the others
Suoni vecchio vai a giocare a tressette non giocare con un trendsetter
You sound old, go play tressette, don't play with a trendsetter
Ti vedo esprimo un desiderio, stella cadente
I see you express a wish, shooting star
Il tuo flow ce l'hanno tutti, il tuo flow è Dolce e Gabbana
Your flow is so common, your flow is Dolce and Gabbana
Scaglia una pietra, scagliane un'altra che mi faccio un'altra collana
Throw a stone, throw another one and I'll make myself another necklace
Tra l'essere uomo e il business, ho scelto business man
Between being a man and business, I chose business man
Il tuo video diverte mio nipote fra, disneyland
Your video amuses my nephew, bro, Disneyland
Do i numeri da quando andavo a scuola
I've been giving numbers since I was in school
44 la mia taglia, 9: 21 la tua ora, ora
44 my size, 9:21 your hour, now
Porto il mio quartiere quando vado in tour
I take my neighborhood with me when I go on tour
Camera d'albergo sembra uno showroom
Hotel room looks like a showroom
Un po' di coca, un po' di rum
A little coke, a little rum
Il servizio in stanza è good very very good
The room service is good, very very good
Il mio flow è givenchy, i miei testi givenchy
My flow is Givenchy, my lyrics Givenchy
Il mio stile è ghetto chic, perché hermes non è street
My style is ghetto chic, because Hermes isn't street
Sono un cane givenchy, uno squalo givenchy
I'm a Givenchy dog, a Givenchy shark
La mia crew givenchy, 5 stelle givenchy
My crew Givenchy, 5 stars Givenchy
Una volta nato non puoi nasconderti, chi lavora fra suda
Once you're born you can't hide, those who work hard sweat
Chi non riesce mai a ottenerla dice: tanto è acerba quell'uva
Those who never manage to get it say: those grapes are sour anyway
Dite agli haters che Marracash is back: folla che si raduna
Tell the haters that Marracash is back: a gathering crowd
Dite ai fan che io suono la' e mi raggiungeran sulla luna
Tell the fans that I play there and they'll meet me on the moon
Sai come campo che non sono un santo
You know how I live, I'm not a saint
Ma se scendo in campo faccio un campo santo
But if I enter the field, I create a killing field
Una cappasanta tipo ostia
A scallop like a host
Capobanda, genocidio: Bosnia
Gang leader, genocide: Bosnia
Questo beat è il tuo requiem, MD sciolgo 3 cl
This beat is your requiem, I dissolve 3 cl of MD
E vedo in 3d man, 3 pm, 3 femmine, tres bien
And I see in 3D, man, 3 pm, 3 women, tres bien
I miei artisti givenchy, i tuoi rapper Benetton
My artists Givenchy, your rappers Benetton
Bevo whisky e fumo weed, perché mi fa bene al flow
I drink whiskey and smoke weed, because it's good for my flow
(Frate io) evito la discesa sono John Statham in quel film Crank
(Bro I) avoid the descent, I'm John Statham in that film Crank
(Vogliamo) tutto, prendiamo tutto, resti all'asciutto fra, ramadan
(We want) everything, we take everything, you're left high and dry, Ramadan
Credere in me è la mia tattica tipo che in pratica
Believing in myself is my tactic, it's like in practice
Quando ho capito eravamo di più e perdevamo lo stesso fra ho smesso di credere alla matematica
When I realized there were more of us and we were still losing, I stopped believing in math
Marra abita dove Dio non ci transita
Marra lives where God doesn't go
Quindi ho preso il dolore ma a prezzo di fabbrica
So I took the pain at factory price
Come marchio di fabbrica, come il marchio di Satana
As a brand, like the mark of Satan





Writer(s): Rizzo Bartolo Fabio, Imprudente Luca, Masia Samuele


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.