Paroles et traduction Lucho Barrios - Amor de Madre

Amor de Madre

Madre mia te escribo esta carta
Pues quiero que sepas
Que ella me dejo
Y mi vida llena de iluciones
Su perfila por siempre troncho
Lloraras como siempre has llorado
Pues se que mi llanto tu llanto sera
Hace tiempo te deje por ella
Y ella en pago con otro se va

Dios es justo y me made un castigo
Pues tu madre mia sabras perdonar
Quiero estar a tu lado por siempre
Y a tu lado mi deuda pagar
Llorare tu regazo florida
Donde me dormia alla en mi ñiñes
Que tu madre mia es tan grande
Que bale mil veces mas que una mujer

A Mother's Love

My mother, I write you this letter
For I want you to know
That she left me
And my life full of illusions
Broke my happy heart forever
You will cry as you have always cried
For I know that your tears will be my tears
Long ago I left you for her
And she, in return, goes off with another

God is just and has punished me
For my mother, you will surely forgive
I want to be by your side forever
And repay my debt to you
I will cry on your lap, my flower,
Where I used to sleep as a child
For your love, my mother, is so great
That it is worth a thousand times more than a woman