Cautivo de Amor - Lucho Barrios traduction en allemand

Cautivo de Amor

Te quiero bien sabes
Mi vida la dispones como gustes
Alcabo, no tengo
No tengo voluntad para oponerme.

Me tienes cautivo
Y doy lo que tu quieras por quererme
Si quieres, la vida
Total no vale nada sin tus besos
Si quieres, la vida.
Total no vale nada sin tus besos.

Ya vez cariño asi te quiero
Ya vez no niego, que por ti muero
Amor bendito, fiel y constante
Sere tu amigo, tu amor, tu amante
Nunca me olvides, prenda querida
Mi dulce vida, mi adoracion.
Ayy dulce amorcito
Tierno y bonito
No me abandones
Por otro amor...
No me abandones nunca amorcito
Te quiero mucho, palabrita
Amor bendito fiel y constante seré tu amigo tu amor tu amante
Nunca me olvides, prenda querida
Mi dulce vida, mi adoracion.
Ayy dulce amorcito
Tierno y bonito
No me abandones
Por otro amor...

Nunca me olvides, prenda querida
Mi dulce vida, mi adoracion.
Ayy dulce amorcito
Tierno y bonito
No me abandones
Por otro amor...
No me abandones
Por otro amor...
Por otro amor...
Por otro amor...
Por otro amor...

Gefangener der Liebe

Ich liebe dich, das weißt du
Mein Leben steht dir ganz nach deinem Willen
Letztlich habe ich
Keine Kraft, mich dir zu widersetzen.

Du hast mich gefangen
Und ich geb alles für deine Liebe
Wenn du willst, mein Leben
Denn ohne deine Küsse ist es nichts wert
Wenn du willst, mein Leben.
Denn ohne deine Küsse ist es nichts wert.

Siehst du, Schatz, so lieb ich dich
Siehst du, ich leugne nicht, dass ich für dich sterbe
Gesegnete Liebe, treu und beständig
Ich werde dein Freund, deine Liebe, dein Geliebter sein
Vergiss mich nie, mein Schatz
Mein süßes Leben, meine Verehrung.
Ach, süße Liebe
Zärtlich und schön
Verlass mich nicht
Für eine andere Liebe...
Verlass mich nie, meine Liebe
Ich liebe dich sehr, versprochen
Gesegnete Liebe, treu und beständig, ich werde dein Freund, deine Liebe, dein Geliebter sein
Vergiss mich nie, mein Schatz
Mein süßes Leben, meine Verehrung.
Ach, süße Liebe
Zärtlich und schön
Verlass mich nicht
Für eine andere Liebe...

Vergiss mich nie, mein Schatz
Mein süßes Leben, meine Verehrung.
Ach, süße Liebe
Zärtlich und schön
Verlass mich nicht
Für eine andere Liebe...
Verlass mich nicht
Für eine andere Liebe...
Für eine andere Liebe...
Für eine andere Liebe...
Für eine andere Liebe...