Lucho Barrios - Copa De Licor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lucho Barrios - Copa De Licor




Copa De Licor
Cup of Liquor
Esta noche yo me quiero emborrachar
Tonight I want to get drunk
Olvidarme de sus ojos
To forget her eyes
Olvidarme de sus labios
To forget her lips
De esos besos que me queman
Those kisses that burn me
Y me arrastran al abismo del dolor
And drag me into the abyss of pain
Traiga amigo mas licor para beber
Bring me more liquor to drink
No me importa lo que digan
I don't care what they say
Si es mi pena o mi alegria
Whether it's my sorrow or my joy
Siempre ha sido solo mia
It has always been only mine
Y hoy me amarga recordar
And today it's bitter to remember
Me juraba eternamente
She swore to me eternally
(Me juraba de su amor)
(She swore to me her love)
De un amor que era mentira
Of a love that was a lie
(La mentira le crei)
(I believed the lie)
Yo la amaba ciegamente
I loved her blindly
Y besando me engaño.
And she deceived me with her kisses
Traiga amigo mas licor para beber
Bring me more liquor to drink
No me importa lo que digan
I don't care what they say
Si es mi pena o mi alegria
Whether it's my sorrow or my joy
Siempre ha sido solo mia
It has always been only mine
Y hoy me amarga recordar.
And today it's bitter to remember
Traiga amigo mas licor para beber
Bring me more liquor to drink
No me importa lo que digan
I don't care what they say
Si es mi pena o mi alegria
Whether it's my sorrow or my joy
Siempre ha sido solo mia
It has always been only mine
Y hoy me amarga recordar
And today it's bitter to remember
Me juraba eternamente
She swore to me eternally
(Me juraba de su amor)
(She swore to me her love)
De un amor que era mentira
Of a love that was a lie
(La mentira le crei)
(I believed the lie)
Yo la amaba ciegamente
I loved her blindly
Y besando me engaño.
And she deceived me with her kisses
Traiga amigo mas licor para beber
Bring me more liquor to drink
No me importa lo que digan
I don't care what they say
Si es mi pena o mi alegria
Whether it's my sorrow or my joy
Siempre ha sido solo mia
It has always been only mine
Y hoy me amarga recordar.
And today it's bitter to remember





Writer(s): Luis Pantoja


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.