Paroles et traduction Lucho Barrios - Delito

Delito

No es delito este amor imposible
Que nos une secreto y profundo
No es delito este amor que ocultamos
Ante todos los ojos del mundo
Si en su escala de plata la luna
Ha querido hasta el cielo llevarnos
No es delito este amor es fortuna
Que soñabamos antes de amarnos

Todo en mi por ti vibra y suspira
Eres tu mi tenaz pensamiento
Si tu ausencia mis versos inspira
Es que estoy en tu azul sentimiento
No es delito el quererte en secreto
Escapando a la cruel realidad
Nuetro amor por profundo y secreto
Es amor pero amor de verdad (bis)

Crime

This impossible love is not a crime
That unites us secretly and deeply
This love we hide is not a crime
In front of all the eyes of the world
If on its silver scale the moon
It wanted to take us to heaven
This love is not a crime it is fortune
That we dreamed of before we fell in love

Everything in me vibrates and sighs for you
It's you my stubborn thought
If my absence inspires my verses
It's that I am in your blue feeling
It is not a crime to love you in secret
Escaping from cruel reality
Our love, profound and secret
It is love but true love (bis)