Lucho Barrios - Dos Medallitas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lucho Barrios - Dos Medallitas




Dos Medallitas
Two Medals
Te quiero
I love you
Como no te quiso, nadie en este mundo
Like no one else in this world has loved you
Mi cielo
My heaven
eres la esperanza, de este vagabundo
You are the hope of this wanderer
Te pido
I ask you
Vida dos palabras para confesarte
Life, two words to confess to you
Que vivo
That I live
Solo para amarte, sangre de mi sangre
Only to love you, blood of my blood
Dos medallitas de cobre te di
Two copper medals I gave you
Ponlas muy cerca de tu corazón
Put them very close to your heart
Una es la virgen guadalupana
One is the Virgin of Guadalupe
Otra es la imagen de mi madre santa
The other is the image of my holy mother
Una es la virgen guadalupana
One is the Virgin of Guadalupe
Otra es la imagen de mi madre santa
The other is the image of my holy mother
Tus cartas
Your letters
Me hacen tanta falta, alma de mi alma
I miss them so much, soul of my soul
De noche
At night
Son cuatro paredes, mi única calma
Four walls are my only peace
Dos medallitas de cobre te di
Two copper medals I gave you
Ponlas muy cerca de tu corazón
Put them very close to your heart
Una es la virgen guadalupana
One is the Virgin of Guadalupe
Otra es la imagen de mi madre santa
The other is the image of my holy mother
Una es la virgen guadalupana
One is the Virgin of Guadalupe
Otra es la imagen... de mi madre
The other...





Writer(s): Nelson Valdes Navarro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.