Paroles et traduction Lucho Barrios - Me Odio

Me Odio

No hablemos del cariño
Que tanto nos tuvimos
No hablemos de estar juntos
De amarnos otra vez.
Lo nuestro a terminado
Mas bien debes odiarme
Por que lo que te hice
Nunca tendrá perdón.
Lo nuestro a terminado
Mas bien debes odiarme
Por que lo que te hice
Nunca tendrá perdón.
Por eso yo quisiera
Que siempre me odies
Tambien me desprecies
Desde que nos unimos ante Dios
Te abandoné.
Pero como eres noble
Haz venido a perdonarme
De vergüenza me odio
No merezco perdón.
Pero como eres noble
Haz venido a perdonarme
De vergüenza me odio
No merezco perdón.
Por eso yo quisiera
Que siempre me odies
Tambien me desprecies
Desde que nos unimos ante Dios
Te abandoné.
Pero como eres noble
Haz venido a perdonarme
De vergüenza me odio
No merezco perdón.
Pero como eres noble
Haz venido a perdonarme
De vergüenza me odio
No merezco perdón.

Я ненавижу себя

Не говорим о любви
Которой мы так сильно любили
Не говорим о том, чтобы быть вместе
Любить друг друга снова.
Наше закончилось
Скорее, ты должен ненавидеть меня
За то, что я с тобой сделал
Никогда не будет прощения.
Наше закончилось
Скорее, ты должен ненавидеть меня
За то, что я с тобой сделал
Никогда не будет прощения.
Поэтому я хотел бы
Чтобы ты всегда меня ненавидел
Также презирай меня
С тех пор, как мы соединились перед Богом
Я покинул тебя.
Но так как ты благородна
Ты пришла простить меня
От стыда я ненавижу себя
Я не заслуживаю прощения.
Но так как ты благородна
Ты пришла простить меня
От стыда я ненавижу себя
Я не заслуживаю прощения.
Поэтому я хотел бы
Чтобы ты всегда меня ненавидел
Также презирай меня
С тех пор, как мы соединились перед Богом
Я покинул тебя.
Но так как ты благородна
Ты пришла простить меня
От стыда я ненавижу себя
Я не заслуживаю прощения.
Но так как ты благородна
Ты пришла простить меня
От стыда я ненавижу себя
Я не заслуживаю прощения.