Recuerdos De Ayer - Lucho Barrios traduction en russe

Recuerdos De Ayer

Ayer me brindabas tus caricias
Y ahora me desprecias sin razón
No comprendo cómo fue que me olvidaste
Y me dejaste por otro corazón

Si algún día tú volvieras a mi lado
Tal vez no sería el mismo que ayer fui
Tú has jugado con mi amor y no mereces
Que te otorgue cariño ni perdón

Yo te quise, mujer, y no lo niego
Sin embargo, tú no me quisiste a mí
Hoy tan solo me quedan los recuerdos
De los gratos momentos que viví
Quiera Dios que seas dichosa y muy feliz
Y no te hagan lo que tú me hiciste a mí
Porque sé (Porque sé)
Que un amor (Que un amor)
Como el mío no hallarás
Porque sé (Porque sé)
Que un amor (Que un amor)
Como el mío no hallarás

Si algún día tú volvieras a mi lado
Tal vez no sería el mismo que ayer fui
Tú has jugado con mi amor y no mereces
Que te otorgue cariño ni perdón

Yo te quise, mujer, y no lo niego
Sin embargo, tú no me quisiste a mí
Hoy tan solo me quedan los recuerdos
De los gratos momentos que viví
Quiera Dios que seas dichosa y muy feliz
Y no te hagan lo que tú me hiciste a mí
Porque sé (Porque sé)
Que un amor (Que un amor)
Como el mío no hallarás
Porque sé (Porque sé)
Que un amor (Que un amor)
Como el mío no hallarás (No hallarás)

Вчерашние воспоминания

Вчера ты дарила мне ласки свои,
А ныне без причины меня презираешь.
Не понимаю, как смогла позабыть меня,
Покинув ради другого сердца.

Если б когда-то вернулась ты ко мне,
Быть может, я был бы иным, чем вчера.
Ты играла любовью моей и недостойна
Ни нежности, ни прощения от меня.

Любил тебя, женщина, не стану отрицать,
Но ты меня, однако, не любила.
Лишь воспоминания остались мне сейчас
О счастливых мгновениях, что пережил.
Дай Бог, чтоб счастлива и радостна ты была,
Чтоб не причинили тебе того, что ты мне.
Ведь знаю я (Ведь знаю я)
Что любовь (Что любовь)
Как мою не обретешь.
Ведь знаю я (Ведь знаю я)
Что любовь (Что любовь)
Как мою не обретешь.

Если б когда-то вернулась ты ко мне,
Быть может, я был бы иным, чем вчера.
Ты играла любовью моей и недостойна
Ни нежности, ни прощения от меня.

Любил тебя, женщина, не стану отрицать,
Но ты меня, однако, не любила.
Лишь воспоминания остались мне сейчас
О счастливых мгновениях, что пережил.
Дай Бог, чтоб счастлива и радостна ты была,
Чтоб не причинили тебе того, что ты мне.
Ведь знаю я (Ведь знаю я)
Что любовь (Что любовь)
Как мою не обретешь.
Ведь знаю я (Ведь знаю я)
Что любовь (Что любовь)
Как мою не обретешь (Не обретешь).