Lucho Barrios - Vagazo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lucho Barrios - Vagazo




Vagazo
Vagabond
Que mal te hice yo para que tu me abandonaras
What did I ever do to you for you to abandon me?
Te di mi corazón no para que lo destrozaras
I gave you my heart and you shattered it
Confiaba en tu cariño fecundo y verdadero
I trusted in your fertile and true affection
Te di mi amor primero y no lo supiste apreciar
I gave you my first love and you failed to recognize it
No esperes convencerme si algun dia nos encontraramos
Don't expect to win me back if we ever meet again
Cuando hayas tu pagado tu canallles traicion
Once you've paid for your dirty treachery
En este sabio mundo lo que debemos pagamos
In this wise world, what we give we get back
Esa divina ley sera infestar tu corazon...
That divine law will haunt your heart...
Te odio y te odiare por el resto de días q tenga de vida
I hate you and I will hate you for the rest of my life
Y hoy maldigo tu nombre me parece poco para mi alma herida
And today I curse your name which is not enough for my aching soul
Mereces un castigo ejemplar y digno de tus felonias
You deserve an exemplary punishment worthy of your crimes
Para que ya no sigas burlando quereres con tu alma infiel
A consequence for you to finally end your deceit
Este mundo nos brinda muchas ocasiones de encontrar cariño
This world gives us many chances to find love
Pero nunca sabemos si es malo o buenolo que de el destino
But we never know if it's good or evil that destiny gives
Lo dice la experiencia del amor al odio un paso hay solamente
As experience tells us, it's just one step from love to hate
Es esta la verdad hoy te odio aunque ayer te amaba locamente
That's the truth, today I hate you, even though yesterday I loved you madly
Te odio y te odiare por el resto de dias que tenga de vida
I hate you and I will hate you for the rest of my life
Y hoy maldigo tu nombre me parece poco para mi alma herida
And today I curse your name which is not enough for my aching soul
Mereces un castigo ejemplar y digno de tus felonias
You deserve an exemplary punishment worthy of your crimes
Para que ya no sigas burlando quereres con tu alma infiel
A consequence for you to finally end your deceit
Este mundo nos brinda muchas ocasiones de encontrar cariño
This world gives us many chances to find love
Pero nunca sabemos si es malo o es bueno lo q da el destino
But we never know if it's good or evil that destiny gives
Lo dice la experiencia del amor al odio un paso hay solamente
As experience tells us, it's just one step from love to hate
Es esta la verdad hoy te odio aunque ayer ... Te amaba locamente
That's the truth, today I hate you, even though yesterday I loved you madly






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.