Paroles et traduction Lucho Bermudez - Arturo García

Arturo García

Ako'y mahalin (Maricris Garcia)
Kay tagal nang inaasam na ako ay iyong maintindihan
Katotohanan pinagtakpan pagka-inamin sana'y 'yong matutunan
Na ako'y tanggapin ako'y mahalin
Pag-ibig mo rin mapasaakin
Iyong ibigay iyong paghintay
Iyong pag-ibig na tunay
Ikaw ang sinisigaw ng aking pusong naliligaw
Ako'y tanggapin, ako'y mahalin
Kay tagal nang nagtatago
Na pangamba nung ika'y lumayo
Na sinasadyang ilihim ang pagtingin sayong kay lalim
At ngayon ito akong humihiling
Na ako'y tanggapin ako'y mahalin
Pag-ibig mo rin mapasaakin
Iyong ibigay iyong paghintay
Iyong pag-ibig na tunay
Ikaw ang sinisigaw ng aking pusong naliligaw
Ako'y tanggapin, ako'y mahalin
Kahit naiiba gayon pa man aking pagmamahal
Sana lang pagbigyan
Nais lang pakinggan
Ako'y tanggapin, ako'y mahalin
Pag-ibig mo rin, mapasaakin
Iyong ibigay iyong paghintay iyong pag-ibig na tunay
Ikaw ang sinisigaw ng aking pusong naliligaw
Ako'y tanggapin, ako'y mahalin sana ako'y mahalin

Arturo García

Love Me (Maricris Garcia)
For so long, I have waited for you to understand
Now, it's time for the truth, for you to learn to confess
Accept me, love me
Let me feel your love too
Give me your patience
Your true love
My lost heart cries out for you
Accept me, love me
I hid for so long
Fearful that you would go away
I tried to keep my feelings hidden, but they run deep
And now, I beg you
Accept me, love me
Let me feel your love too
Give me your patience
Your true love
My lost heart cries out for you
Accept me, love me
Even though my love is different
I hope you will give me a chance
Just listen to me
Accept me, love me
Let me feel your love, too
Give me your patience, your true love
My lost heart cries out for you
Accept me, love me, please love me