Paroles et traduction Lucho Bowen - Con locura

Con locura

Yo te ame con locura
Que hasta me imagine
Que si tu me dejabas
No iba poder vivir
Pero me he convencido
Que está vida todo se olvida
Todo se olvida
Cuando tu me dejaste
Sentí en mi corazón ese dolor profundo
Que turba la razón
Ayer después de mucho tiempo
Mis ojos te han vuelto a contemplar
Y al saberte muy triste y desamparada
Tu me hiciste llorar, tu me hiciste llorar
Nueva pasión yo tengo
Y me siento feliz
Olvidando las penas
Que me causó tu amor
Por eso es que tu vives tan angustiada
Desesperada, desesperada
Cuando tu me dejaste
Sentí en el corazón ese dolor profundo
Que turba la razón
Ayer después de mucho tiempo
Mis ojos te han vuelto a contemplar
Y al saberte muy triste y desamparada
Tu me hiciste llorar
Tu me hiciste llorar
Y al saberte muy triste y desamparada
Tu me hiciste llorar
Tu me hiciste llorar...

С ума схожу

Я любил тебя безумно,
Даже представлял себе,
Что если ты меня бросишь,
Не смогу я жить.
Но я убедился,
Что в этой жизни все забывается,
Все забывается.
Когда ты меня оставила,
Я почувствовал в сердце эту глубокую боль,
Что разум мой помутила.
Вчера, спустя долгое время,
Мои глаза тебя вновь увидели,
И, зная, что ты очень грустная и одинокая,
Ты заставила меня плакать, ты заставила меня плакать.
У меня новая страсть,
И я чувствую себя счастливым,
Забывая печали,
Что причинила мне твоя любовь.
Вот почему ты живешь такая тоскующая,
Отчаявшаяся, отчаявшаяся.
Когда ты меня оставила,
Я почувствовал в сердце эту глубокую боль,
Что разум мой помутила.
Вчера, спустя долгое время,
Мои глаза тебя вновь увидели,
И, зная, что ты очень грустная и одинокая,
Ты заставила меня плакать,
Ты заставила меня плакать.
И, зная, что ты очень грустная и одинокая,
Ты заставила меня плакать,
Ты заставила меня плакать...