Lucho Dee Jay - Almas Gemelas - Remix - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lucho Dee Jay - Almas Gemelas - Remix




Almas Gemelas - Remix
Soulmates (Remix)
Desnúdate, nadie está viéndote
Get naked, no one is watching you
Ella de una captó mi atención en un do' por tre'
She immediately caught my attention in an instant
Recorrí su piel, tus ojo' color miel
I brushed against your skin, your honey-colored eyes
Fueron culpable' de que esto pasara, no se sabe quién es quien
Were the reason why this happened, I don't know who's who
Porque y yo somos iguale'
Because you and I are the same
Parecemo' alma' gemela', ah
We seem like soulmates
En la cama somo' rivale'
In bed, we are rivals
To' los beso' son de novela, ah
All the kisses are straight out of a novel
Ella mi territorio invade
She invades my territory
No e' que lo haga, e' la manera, ah
It's not what she does, it's the way she does it
Y si hay demonio' terrenale'
And if there are earthly demons
ere' un ángel que no vuela, ah
You are an angel that cannot fly
Porque y yo somos iguale'
Because you and I are the same
Parecemo' alma' gemela', ah
We seem like soulmates
En la cama somo' rivale'
In bed, we are rivals
To' los beso' son de novela, ah
All the kisses are straight out of a novel
Ella mi territorio invade, eh-eh
She invades my territory, eh-eh
No e' que lo haga, e' la manera, ah
It's not what she does, it's the way she does it
Y si hay demonio' terrenale'
And if there are earthly demons
ere' un ángel que no vuela, ah-ah
You're an angel who can't fly, ah-ah
Baby, ¿qué pasó? ¿Quién fue el que causó?
Baby, what happened? Who caused it?
Que tapara' tus lágrima' con gafa' de sol
To cover up your tears with sunglasses
Me besas cuando cierra el ascensor
You kiss me when the elevator closes
Pa' quitarse la ropa no lo pensó
To take off your clothes without thinking twice
Quiero tenerte como Dio' nos trajo al mundo
I want to have you as God brought us into this world
Sin ti yo me siento un vagabundo
Without you, I feel like a tramp
sabe' que en lo nuestro yo no abundo
You know that I don't have many of our kind
Jura'o que con las otra' yo me aburro
I swear that I get bored with the others
Devórame y perdóname
Consume me and forgive me
Si me tardé en venir, estaba en dólare'
If I was late in coming, I was making dollars
Pero ahora estoy en ti, que te robaré
But now I'm in you, and I know that I'll steal you
Se lo hago y quiero darle otra ve'
I do it to you and I want to do it again
Mami, devórame y perdóname
Baby, consume me and forgive me
Si me tardé en venir, estaba en dólare'
If I was late in coming, I was making dollars
Pero ahora estoy en ti, que te robaré
But now I'm in you, and I know that I'll steal you
Ella e' flexible, cogió ballet
She's flexible, she took ballet
Baby, y yo somos iguale', eh
Baby, you and I are the same, eh
Parecemo' alma' gemela', ah
We seem like soulmates
En la cama somo' rivale'
In bed, we are rivals
To' los beso' son de novela, ah
All the kisses are straight out of a novel
Ella mi territorio invade
She invades my territory
No e' que lo haga, e' la manera, ah
It's not what she does, it's the way she does it
Y si hay demonio' terrenale'
And if there are earthly demons
ere' un ángel que no vuela, ah-ah
You're an angel who can't fly, ah-ah
Si se lo hago a ella le llega al alma
If I do it to her, it touches her soul
Al otro día ignora la' alarma'
The next day, she ignores the alarms
Ella mi mente me la desprograma
She reprograms my mind
Y yo quiero amanecer contigo en las Bahama'
And I want to wake up with you in the Bahamas
y yo tenemo' demasiada similitud
You and I have too many similarities
Si yo me muero sentirá' mi espíritu
If I die, you'll feel my spirit
Ya sabe' que la que a me inspira ere'
You know that you're the one who inspires me
Por ti me sacrifico, mami, yo cargo la cru'
For you, I sacrifice myself, baby, I'll carry the cross
Y yo no cómo pasó con exactitud
And I don't know exactly how it happened
Pero ella a me cautivó con su actitud
But she captivated me with her attitude
Ella sabe que me la llevo si me voy de tour
She knows that I'll take her with me if I go on tour
O que si no estoy metío' en Camito o en la Q
Or if I'm not meddling in Camito or in the Q
Así que desnúdate, nadie está viéndote
So get naked, no one is watching you
Ella de una captó mi atención en un do' por tre'
She immediately caught my attention in an instant
Recorrí su piel, tus ojo' color miel
I brushed against your skin, your honey-colored eyes
Fueron culpable' de que esto pasara, no se sabe quién es quien
Were the reason why this happened, I don't know who's who
Baby, y yo somos iguale', eh
Baby, you and I are the same, eh
Parecemo' alma' gemela', ah
We seem like soulmates
En la cama somo' rivale'
In bed, we are rivals
To' los beso' son de novela, ah
All the kisses are straight out of a novel
Ella mi territorio invade
She invades my territory
No e' que lo haga, e' la manera, ah
It's not what she does, it's the way she does it
Y si hay demonio' terrenale'
And if there are earthly demons
ere' un ángel que no vuela, ah-ah
You're an angel who can't fly, ah-ah
Lucho Dee Jay
Lucho Dee Jay





Writer(s): Orlando Cepeda Matos, Jose Reyes Diaz, Daniel Echavarria Oviedo, Julio Batista Santos, Michael Torres, Anthony Barilla


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.