Paroles et traduction Luche feat. CoCo - Fin Qui

Fin Qui

Sono arrivato fin qui
Non ci credevano fin qui
A piedi nudi fin qui
Ti va di raggiungermi fin qui?

Quando ho iniziato non c'era nessuno
Pochi fratelli, un sogno:
Diventare qualcuno
Credere solo in noi, senza il senno di poi
Farsi poche domande, fottersene di voi
E so che quello che vuoi è non vedermi felice
Perciò butto sti soldi come fossero briciole
Farsi accettare è sempre stato difficile
Ora sono il migliore, fanculo chi non capisce
Non sono qui grazie a nessuno, vivo
E mi distinguo da tutti perché ho un motivo
So i nomi di chi c'è stato e di chi mi ha preso in giro
Li saluto entrambi adesso se li vedo in giro
Senti, fotto il tuo rap, fra, non è rap, non sei nessuno
Il flow dov'è? sei solo un trend, non duri a lungo
E non sei me, fra, né Luchè, prendiamo tutto
Qui grazie a me, tu grazie a che
Fra che c'è?

Sono arrivato fin qui
Non ci credevano fin qui
A piedi nudi fin qui
Ti va di raggiungermi fin qui?

Il mio suono nasce gangsta e muore gangsta
Non è un gioco, fra, con me perdi la testa
Da una villa su in collina in luna piena
Disteso a letto con lei che mi prepara la cena
Quando li vedo, fra: film comico
Il loro odio ha aumentato il mio amor proprio
Parlano di numeri ma non contano
Fatti dire un paio di cose se non ti quadrano
Fatturo un milione di euro all'anno, fra
Ma di che stiamo parlando, fra
Sei invisibile ai miei occhi, non ho nulla di cui preoccuparmi
La tua roba non mi ispira
Re Mida con le mani sulla tastiera
Re Mida con le mani sulla mia penna
Morire per questo significa essere vivi
Un solo Abele ma tanti Caini
Voglio solo diventare milionario, non ho amici
Ho solo fratelli, tu non sei al mio livello
Hai perso il treno al passaggio a livello
Dammi un bicchiere di Hennessy e un Toscanello
Questi credono di poter giocare con il mio business
Se dico "Guinness" pensi alla birra, non hai primati
La differenza tra me e questi pagliacci che vogliono misurarsi

Sono arrivato fin qui
Non ci credevano fin qui
A piedi nudi fin qui
Ti va di raggiungermi fin qui?

До сих пор

Я дошел досюда
Они не верили мне до сих пор
Босиком до сих пор
Не хочешь ли ты догнать меня здесь?

Когда я начинал, никого не было
Несколько братьев, одна мечта:
Стать кем-то
Верить только в себя, без задних мыслей
Задавать себе как можно меньше вопросов, плевать на вас
И я знаю, что ты просто не хочешь видеть меня счастливым
Поэтому я бросаю эти деньги, как будто это пустяки
Всегда было трудно получить признание
Теперь я лучший, к черту тех, кто не понимает
Я здесь не благодаря кому-либо, я живу
И я отличаюсь от всех, потому что у меня есть причина
Я знаю имена тех, кто был здесь, и тех, кто смеялся надо мной
Я приветствую их обоих сейчас, если увижу в округе
Послушай, к черту твой рэп, чувак, это не рэп, ты никто
Где твой поток? Ты всего лишь тренд, ты долго не продержишься
И ты не я, чувак, и не Луче, мы берем все
Здесь благодаря мне, ты благодаря чему
Чувак, что происходит?

Я дошел досюда
Они не верили мне до сих пор
Босиком до сих пор
Не хочешь ли ты догнать меня здесь?

Моя музыка зарождается в бандах и умирает в бандах
Это не игра, чувак, со мной ты потеряешь голову
Из виллы на холме при полной луне
Лежу в постели, а она готовит мне ужин
Когда я вижу их, чувак: комедийный фильм
Их ненависть усиливает мою любовь к себе
Они говорят о цифрах, но не считают
Попроси, чтобы тебе кое-что сказали, если тебе не все равно
Я зарабатываю миллион евро в год, чувак
О чем мы говорим, чувак
Ты невидим для меня, мне не о чем беспокоиться
Твои вещи меня не вдохновляют
Царь Мидас с руками на клавиатуре
Царь Мидас с руками на моем пере
Умереть за это значит быть живым
Только один Авель и так много Каинов
Я просто хочу стать миллионером, у меня нет друзей
У меня только братья, ты не на моем уровне
Ты опоздал на поезд на переезде
Дай мне бокал Хеннесси и тосканский сигар
Они думают, что могут играть с моим бизнесом
Если я говорю "Гиннесс", ты думаешь о пиве, а у тебя нет премий
Разница между мной и этими клоунами, которые хотят со мной помериться

Я дошел досюда
Они не верили мне до сих пор
Босиком до сих пор
Не хочешь ли ты догнать меня здесь?