Luchè - S'il vous plait - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luchè - S'il vous plait




S'il vous plait
Please
Ho perso il solo amore vero, inseguendo un ideale
I lost my only true love, pursuing an ideal
La morsi per spaventarla e poi rimorsi a divorarmi
I bit her to scare her and then remorse to devour me
La mia pistola fuma, protegge chi è dalla mia parte
My gun smokes, protects who is on my side
Vivo estremo come se non sarò mai un padre
I live extreme as if I will never be a father
Mi feci una promessa, compravo un Range, puro sfizio
I made myself a promise, I bought a Range, pure whim
Il sogno di strada, parcheggiarlo in via del pregiudizio
The dream of the street, park it in the street of prejudice
Haters, mi vogliono steso col viso inespressivo
Haters, they want me lying down with a blank face
Per questo ho preso il cuore, l'ho messo in ciò che scrivo
That's why I took my heart, I put it in what I write
Ero tenero, solo e con un piano
I was tender, lonely and with a plan
Un viaggio d'erba, Isola d'Elba, con un libro di poesie in mano
A trip with weed, Elba Island, with a book of poems in my hand
Vincente trova una strada, il perdente solo una scusa
A winner finds a way, a loser only an excuse
Girai una croce al contrario e non chiesi scusa
I turned a cross upside down and didn't apologize
Sono il figlio di un comunista povero e odio i ricchi comunisti
I'm the son of a poor communist and I hate rich communists
Muori ipocrita, ma prima paga i dischi
Die hypocrite, but first pay for the records
La mia vita non ha sconto, ogni napoletano è in me
My life has no discount, every Neapolitan is in me
Impara dai miei sbagli e poi ringraziami, s'il vous plait
Learn from my mistakes and then thank me, please





Writer(s): Luca Imprudente, Rosario Castagnola


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.