Paroles et traduction Lucia - Still

Still

I see clouds bigger than your eyes
And when I'm gone there will be no surprise
And when I leave you here behind
I'll see stars bigger than your eyes

Turning, turning, turning
'Til there's no way back
I'm running, running, running
Nowhere

Hold on, I'm still here
Darling, won't you hold on tonight?
Live a little longer for your sake
Darling, won't you hold on tonight?
I'm still alive

I can hear everything you say
So loud and clear, I listen to you pray
And when I leave you here behind
I'll see stars bigger than your eyes

Turning, turning, turning
'Til there's no way back
I'm running, running, running
Nowhere

Hold on, I'm still here
Darling, won't you hold on tonight?
Live a little longer for your sake
Darling, won't you hold on tonight?
I'm still alive

Turning, I'm turning 'til there's no way back
I'm running, I'm running nowhere
Turning, turning, turning 'til there's no way back
I'm running, I'm running nowhere

Hold on, I'm still here
Darling, won't you hold on tonight?
Live a little longer for your sake
Darling, won't you hold on tonight?
I'm still alive

Безмолвие

Я вижу облака больше твоих глаз
И когда я уйду, это не будет сюрпризом
И когда я оставлю тебя позади
Я увижу звезды больше твоих глаз

Вращаясь, вращаясь, вращаясь
Пока не останется пути назад
Я бегу, бегу, бегу
В никуда

Держись, я всё ещё здесь
Любимый, прошу, держись этой ночью
Проживи чуть дольше ради себя
Любимый, прошу, держись этой ночью
Я всё ещё жива

Я слышу всё, что ты говоришь
Так громко и ясно, я слышу твои молитвы
И когда я оставлю тебя позади
Я увижу звезды больше твоих глаз

Вращаясь, вращаясь, вращаясь
Пока не останется пути назад
Я бегу, бегу, бегу
В никуда

Держись, я всё ещё здесь
Любимый, прошу, держись этой ночью
Проживи чуть дольше ради себя
Любимый, прошу, держись этой ночью
Я всё ещё жива

Вращаясь, я вращаюсь, пока не останется пути назад
Я бегу, я бегу в никуда
Вращаясь, вращаясь, вращаясь, пока не останется пути назад
Я бегу, я бегу в никуда

Держись, я всё ещё здесь
Любимый, прошу, держись этой ночью
Проживи чуть дольше ради себя
Любимый, прошу, держись этой ночью
Я всё ещё жива